Mini-sets français

(EUR07.CofBU&FDC.2006.M-S9.cp5.351) Mini-set BU France 2006 - Ile de France Recto

Mini-sets en euro français / French euro blisters

Cette section du catalogue présente une sous-catégorie de coffrets de monnaies en euro émis par la France, à savoir les plaquettes Brillant Universel, dites également mini-sets.

En France, ces coffrets, édités à partir de 2006, sont vendus tels quels. Mais on retrouve ce format dans d’autres pays, avec une présentation autre. En effet, à Saint-Marin par exemple, la plaquette est insérée dans un coffret (nous présenterons donc ces produits dans la section Coffrets Brillant Universel des monnaies sammarinaises).

This part of the Elysées Numismatique catalogue features Brilliant Uncirculated euro coin sets that have been issued by France, also known as « mini-sets » (blisters).

Monnaie de Paris, the Mint of France, launched those coin sets in 2006. Others, as the San Marino Mint (previously AASFN, for Azienda Autonoma di Stato Filatelica e Numismatica, UFN from 2018, for Ufficio Filatelico Numismatico), chose to market this type of coin set with a different presentation, using a fuller packaging (so we will present those last ones in the part of our catalogue dedicated to classic Sammarinese coin sets).

2006 Naissance (I) / birth (the first of two sets)

(EUR07.CofBU&FDC.2006.M-S3.cp5.221) Mini-set BU France 2006 - Naissance (1 sur 2) Recto(EUR07.CofBU&FDC.2006.M-S3.cp5.221) Mini-set BU France 2006 - Naissance (1 sur 2) Verso

Accédez aux exemplaires actuellement en vente

See baby sets currently for sale

2006 Naissance (II) / birth (the second of two sets)

(EUR07.CofBU&FDC.2006.M-S4.cp5.301) Mini-set BU France 2006 - Naissance (2 sur 2) Recto(EUR07.CofBU&FDC.2006.M-S4.cp5.301) Mini-set BU France 2006 - Naissance (2 sur 2) Verso

Accédez aux exemplaires actuellement en vente

See baby sets currently for sale

2006 Nord-Pas-de-Calais / French region Nord-Pas-de-Calais

(EUR07.CofBU&FDC.2006.M-S5.cp5.028) Mini-set BU France 2006 - Nord-Pas-de-Calais Recto(EUR07.CofBU&FDC.2006.M-S5.cp5.028) Mini-set BU France 2006 - Nord-Pas-de-Calais Verso

Accédez aux exemplaires actuellement en vente

See blisters currently for sale

2006 Ile-de-France / French region Ile-de-France

(EUR07.CofBU&FDC.2006.M-S9.cp5.351) Mini-set BU France 2006 - Ile de France Recto(EUR07.CofBU&FDC.2006.M-S9.cp5.351) Mini-set BU France 2006 - Ile de France Verso

Accédez aux exemplaires actuellement en vente

See blisters currently for sale

2006 Salon de Denver / ANA World’s Fair of Money

(EUR07.CofBU&FDC.2006.M-S12.163) Mini-set BU France 2006 - Salon de Denver Recto(EUR07.CofBU&FDC.2006.M-S12.163) Mini-set BU France 2006 - Salon de Denver Verso

Accédez aux exemplaires actuellement en vente

See blisters currently for sale

2006 Viaduc de Millau / Millau Viaduct

(EUR07.CofBU&FDC.2006.M-S13.450) Mini-set BU France 2006 - Viaduc de Millau Recto(EUR07.CofBU&FDC.2006.M-S13.450) Mini-set BU France 2006 - Viaduc de Millau Verso

Accédez aux exemplaires actuellement en vente

See blisters currently for sale

2006 Pierre Curie / 100th anniversary of the death of Pierre Curie

(EUR07.CofBU&FDC.2006.M-S15.cp5.128) Mini-set BU France 2006 - Pierre Curie Recto(EUR07.CofBU&FDC.2006.M-S15.cp5.128) Mini-set BU France 2006 - Pierre Curie Verso

Accédez aux exemplaires actuellement en vente

See blisters currently for sale

2006 Salon de Varsovie / Warsaw 2nd Coin Expo

(EUR07.CofBU&FDC.2006.M-S16.cp5.198) Mini-set BU France 2006 - Salon de Varsovie Recto(EUR07.CofBU&FDC.2006.M-S16.cp5.198) Mini-set BU France 2006 - Salon de Varsovie Verso

Accédez aux exemplaires actuellement en vente

See blisters currently for sale

2007 Corse / Corsica region

(EUR07.CofBU&FDC.2007.M-S1.cp5.051) Mini-set BU France 2007 - Corse Recto(EUR07.CofBU&FDC.2007.M-S1.cp5.051) Mini-set BU France 2007 - Corse Verso

Accédez aux exemplaires actuellement en vente

See blisters currently for sale

2007 Journées du patrimoine / 24th European Heritage Days

(EUR07.CofBU&FDC.2007.M-S16.020) Mini-set BU France 2007 - Journées du patrimoine Recto(EUR07.CofBU&FDC.2007.M-S16.020) Mini-set BU France 2007 - Journées du patrimoine Verso

Accédez aux exemplaires actuellement en vente

See blisters currently for sale

2011 Naissance fille / birth of a girl

(EUR07.CofBU&FDC.2011.M-S2.160) Mini-set BU France 2011 - Naissance fille Recto(EUR07.CofBU&FDC.2011.M-S2.160) Mini-set BU France 2011 - Naissance fille Verso

Accédez aux exemplaires actuellement en vente

See baby sets currently for sale

2011 Naissance garçon / birth of a boy

(EUR07.CofBU&FDC.2011.M-S3.338) Mini-set BU France 2011 - Naissance garçon Recto(EUR07.CofBU&FDC.2011.M-S3.338) Mini-set BU France 2011 - Naissance garçon Verso

Accédez aux exemplaires actuellement en vente

See baby sets currently for sale

2016 Naissance fille / birth of a girl

Mini-set BU France 2016 - Naissance fille Recto

Accédez aux exemplaires actuellement en vente

See blisters currently for sale

2016 Naissance garçon / birth of a boy

Mini-set BU France 2016 - Naissance garçon Recto

Accédez aux exemplaires actuellement en vente

See blisters currently for sale

2016 Championnat d’Europe de football / UEFA Euro, France 2016

Mini-set BU France 2016 - Championnat d'Europe de football RectoMini-set BU France 2016 - Championnat d'Europe de football Verso

Accédez aux exemplaires actuellement en vente

See blisters currently for sale

2017 Naissance fille / birth of a girl

Mini-set BU France 2017 - Naissance fille RectoMini-set BU France 2017 - Naissance fille Verso

Accédez aux exemplaires actuellement en vente

See blisters currently for sale

2017 Naissance garçon / birth of a boy

Mini-set BU France 2017 - Naissance garçon RectoMini-set BU France 2017 - Naissance garçon Verso

Accédez aux exemplaires actuellement en vente

See blisters currently for sale

2017 Salon de Berlin / Berlin 46th World Money Fair

Mini-set BU France 2017 - Salon de Berlin RectoMini-set BU France 2017 - Salon de Berlin Verso

Accédez aux exemplaires actuellement en vente

See blisters currently for sale

2018 Naissance fille / birth of a girl

Mini-set BU France 2018 - Naissance fille RectoMini-set BU France 2018 - Naissance fille Verso

Accédez aux exemplaires actuellement en vente

See blisters currently for sale

2018 Naissance garçon / birth of a boy

Mini-set BU France 2018 - Naissance garçon RectoMini-set BU France 2018 - Naissance garçon Verso

Accédez aux exemplaires actuellement en vente

See blisters currently for sale

2018 Première Guerre mondiale / 100th anniversary of First World War

Mini-set BU France 2018 - Première Guerre mondiale RectoMini-set BU France 2018 - Première Guerre mondiale Verso

Accédez aux exemplaires actuellement en vente

See blisters currently for sale

2018 Salon de Paris / Paris philatelic fair « Philex »

Mini-set BU France 2018 - Salon de Paris RectoMini-set BU France 2018 - Salon de Paris Verso

Accédez aux exemplaires actuellement en vente

See blisters currently for sale

2018 Mickey Mouse / Mickey Mouse & friends

(EUR07.CofBU&FDC.2018.M-S7) Mini-set BU France 2018 - Mickey Mouse Recto(EUR07.CofBU&FDC.2018.M-S7) Mini-set BU France 2018 - Mickey Mouse Verso

Accédez aux exemplaires actuellement en vente

See blisters currently for sale

2018 Simone Veil

Mini-set BU France 2018 - Simone Veil RectoMini-set BU France 2018 - Simone Veil Verso

Accédez aux exemplaires actuellement en vente

See blisters currently for sale

2018 Entrée de Simone Veil au Panthéon / Simone Veil entering the Panthéon

Mini-set BU France 2018 - Entrée de Simone Veil au Panthéon RectoMini-set BU France 2018 - Entrée de Simone Veil au Panthéon Verso

Accédez aux exemplaires actuellement en vente

See blisters currently for sale

Dialogue

(FMED.Méd.MdP.Ag[]CuSn5.1.sup.000000002) Médaille bronze argenté - Dialogue, par Carréga Avers

Dialogue, par Carréga / Dialogue, by Nicolas Carréga

Cette médaille, oeuvre du graveur Nicolas Carréga, a été réalisée dans plusieurs versions. En 1974, année de sa première édition, la Monnaie de Paris produit 100 exemplaires en cuivre pur, destinés au Club français de la médaille. D’un diamètre de 75 mm, ils sont tous numérotés. Cette même année l’institut monétaire français intègre à sa « collection générale » un module de 68 mm, sans limite de tirage, gravé dans le bronze et dans l’argent.

La Monnaie de Paris éditera plus tard une version en argent d’un diamètre de 81 mm et une en bronze d’un diamètre de 77 mm, ainsi qu’une uniface en bronze argenté, ici illustrée et présentée, d’un diamètre de 68 mm.

We know different versions of this medal, engraved by French artist Nicolas Carréga. Indeed, in 1974, year of its first issue, Monnaie de Paris made a pure copper one, limited to 100 copies, each numbered. With a diameter of 75 millimeters, it was created for French « Club français de la médaille » (which English name could be « French club of medal collectors »). That year a second version, in two other metals (silver and bronze), has been made by the French Mint. With no mintage limit (sold to anyone interested in it), its diameter is 68 millimeters.

Then the Mint issued a silver version, with a diameter of 81 millimeters, a bronze other one, with a diameter of 77 millimeters, and a uniface one, in silver plated bronze (featured below), with a diameter of 68 millimeters.

Caractéristiques / Characteristics :

  • Diamètre / Diameter : 68 mm
  • Métal / Metal : bronze argenté / silver plated bronze
  • Graveur / Engraver : Nicolas Carréga
  • Tranche / Edge : lisse / smooth
  • Pays / Country : France

Description :

  • Recto / Front :

Représentation symbolique du « dialogue », par un motif en hauts-reliefs, composé de formes allongées et anguleuses ; au bas de la médaille la signature du graveur CARRÉGA et le poinçon de la Monnaie de Paris

Long and angular high relief pattern, giving a symbolic representation of the « dialogue » concept ; at the bottom of the medal the signature of engraver Nicolas CARRÉGA and the Monnaie de Paris’ master punch

(FMED.Méd.MdP.Ag[]CuSn5.1.sup.000000002) Médaille bronze argenté - Dialogue, par Carréga Avers(FMED.Méd.MdP.Ag[]CuSn5.1.sup.000000002) Médaille bronze argenté - Dialogue, par Carréga Revers

Accédez aux exemplaires actuellement en vente

See medals currently for sale

Ci-dessous la version en cuivre, particulièrement intéressante, sur laquelle le revers reprend les reliefs de l’avers de celle en bronze argenté :

(FMED.Méd.MdP.Cu-1.cp7.000000001) Médaille cuivre - Dialogue, par Carréga Avers(FMED.Méd.MdP.Cu-1.cp7.000000001) Médaille cuivre - Dialogue, par Carréga Revers

© Santo CARRÉGA / www.nicolascarrega.com

Above you can see the pure copper version, on reverse of which the drawing is the one used for the obverse side of the silver plated bronze version.

Nous renouvelons nos remerciements à Monsieur Santo Carréga, fils de l’artiste graveur, qui nous a fourni d’importants éléments d’information, notamment les deux images ci-dessus.

Once again we thank Mr Santo Carréga, son of the artist, for having provided us many useful informations (as the two photographs above).

1 Denar Chien de berger des Monts Šar laiton

(W137.100.1993.1.000000001) 1 Denar Chien de berger des Monts Šar 1993 Avers

1 Denar Chien de berger des Monts Šar (en laiton) / 1 Denar Shar Planina shepherd dog (brass version)

La monnaie de 1 Denar Chien de berger des Monts Šar en laiton a été mise en circulation le 10 mai 1993.

This coin was launched on 10th May 1993.

Caractéristiques / Characteristics :

  • Poids théorique / Theoretical weight : 5,10 g
  • Diamètre / Diameter : 23,80 mm
  • Métal / Metal : laiton (800 ‰ Cu, 30 ‰ Ni et 170 ‰ Zn) / brass (.800 copper, .030 nickel & .170 zinc)
  • Tranche / Edge : lisse / smooth
  • Axe des coins / Die axes : 12 heures / 360 degree
  • Valeur faciale / Face value : 1 Denar
  • Pays / Country : Macédoine / Macedonia

Description :

  • Avers / Obverse

Chien de berger des Monts Šar à gauche ; millésime à 6 heures, entre deux gros points. Légende : РЕПЧБЛИКА МАКЕДОНИЈА ; le tout dans un cercle de grènetis longeant le listel

Shar Planina shepherd dog left to edge of coin ; year of issue at the bottom, between two big dots. Legend : РЕПЧБЛИКА МАКЕДОНИЈА ; all in a dotted circle, alongside the rim

  • Revers / Reverse

Seize rayons de soleil émanant de la valeur faciale 1 ДЕНАР ; le tout dans un cercle de grènetis longeant le listel

Face value 1 ДЕНАР in front of sixteen solar rays ; all in a dotted circle, alongside the rim

1993

(W137.100.1993.1.000000001) 1 Denar Chien de berger des Monts Šar 1993 Avers(W137.100.1993.1.000000001) 1 Denar Chien de berger des Monts Šar 1993 Revers

Accédez aux exemplaires actuellement en vente

See coins currently for sale

Monnaies de Hongrie

Hungary

Monnaies hongroises / Hungarian coins

Cette section du catalogue présente les monnaies frappées par la Hongrie.

This part of the Elysées Numismatique catalogue features coins struck by Hungary.

Une nouvelle série de monnaies, utilisant des alliages nouveaux, a été émise par la Magyar Nemzeti Bank (dont la marque d’atelier est constituée des lettres BP) en 1993 (des essais ont été frappés en 1992), comptant dans un premier temps quatre valeurs faciales (5, 10, 20 et 50 Forint), rejointes en 1996 par une 100 Forint et en 2009 par une 200 Forint, ces deux dernières étant bicolores. D’aspect uniforme, cette série montre la valeur au revers, dans une disposition similaire de 5 à 50 Forint et dans une légèrement différente sur 100 et 200 Forint. L’inscription « Magyar Köztársaság » (en français République de Hongrie), qui sera remplacée à partir de 2012 par « MAGYARORSZÁG » (en français HONGRIE), apparaît à l’avers de chacune des pièces. Sur celles de 5, 20 et 50 Forint sont mises en avant des espèces animales et végétales hongroises protégées : respectivement la grande aigrette, l’iris hongrois et le faucon sacre. Sur celles de 10 et 100 Forint sont gravées les armoiries du pays. A l’avers de la plus grosse valeur faciale est représenté le Lánchíd (pont suspendu qui enjambe le Danube, à Budapest), choix de motif résultant d’un vote des citoyens hongrois. István Kósa a gravé le revers de chacune des monnaies et l’avers des deux bicolores. István Bartos a gravé l’avers des 5, 10, 20 et 50 Forint.

Les monnaies hongroises émises en 1993

In 1993 the Magyar Nemzeti Bank, which Mint mark is BP, issued a new series of coins (essai coins had been struck in 1992). Four first denominations were in circulation : 5, 10, 20 and 50 Forint. Then came a bicolour 100 Forint, in 1996, and a 200 Forint, in 2009, bicolour too.

This series has a uniform appearance : we can see face value on reverse of each coin, while obverse, on which is written « MAGYARORSZÁG »* (in English « HUNGARY ») from 2012, features the coat of arms of Hungary (10 and 100 Forint) or a protected Hungarian plant or animal (5, 20 and 50 Forint) : respectively the white egret, the Hungarian iris and the saker falcon. The higher denomination features on its obverse the Lánchíd (in English « Chain Bridge »). This last one’s been voted by citizens.

István Kósa engraved the reverse of each coin and the obverse of the two bicolour coins. István Bartos engraved the obverse of 5, 10, 20 and 50 Forint coins.

*Previous legend was « Magyar Köztársaság » (in English « Republic of Hungary »).

5 Forint Grande aigrette (légende MAGYARORSZÁG)

(W094.500.2015.1.sup.000000001) 5 Forint Grande aigrette 2015 Avers

5 Forint Grande aigrette (légende MAGYARORSZÁG) / 5 Forint White egret (legend MAGYARORSZÁG)

La monnaie de 5 Forint Grande aigrette à la légende MAGYARORSZÁG (en français HONGRIE) a été frappée de 2012 à 2017.

This coin, which legend is MAGYARORSZÁG (in English HUNGARY), has been struck from 2012 to 2017.

Caractéristiques / Characteristics :

  • Poids théorique / Theoretical weight : 4,20 g
  • Diamètre / Diameter : 21,20 mm
  • Métal / Metal : cuivre-nickel-zinc (750 ‰ Cu, 40 ‰ Ni et 210 ‰ Zn) / copper-nickel-zinc (.750 copper, .040 nickel & .210 zinc)
  • Atelier / Mint : Magyar Nemzeti Bank (BP)
  • Graveur / Engraver : Avers / Obverse : István Bartos ; Revers / Reverse : István Kósa
  • Tranche / Edge : lisse / smooth
  • Axe des coins / Die axes : 12 heures / 360 degree
  • Valeur faciale / Face value : 5 Forint
  • Pays / Country : Hongrie / Hungary

Description :

  • Avers / Obverse

Grande aigrette debout à gauche, dans un plan d’eau ; millésime au-dessous, entre deux points. Légende : MAGYARORSZÁG ; le tout dans un cercle de grènetis longeant le listel

White egret standing left to edge of coin, legs in water ; date of issue below, between two dots. Legend : MAGYARORSZÁG ; all in a dotted circle, alongside the rim

  • Revers / Reverse

Valeur faciale 5 FORINT et marque d’atelier BP (Magyar Nemzeti Bank) ; le tout dans un cercle de grènetis longeant le listel

Face value 5 FORINT and Mint mark BP (Magyar Nemzeti Bank) ; all in a dotted circle, alongside the rim

2015

(W094.500.2015.1.sup.000000001) 5 Forint Grande aigrette 2015 Avers(W094.500.2015.1.sup.000000001) 5 Forint Grande aigrette 2015 Revers

Accédez aux exemplaires actuellement en vente

See coins currently for sale

50 Forint Faucon sacre (légende MAGYAR KÖZTARSASAG)

(W094.5000.1995.1.000000001) 50 Forint Faucon 1995 Avers

50 Forint Faucon sacre (légende MAGYAR KÖZTARSASAG) / 50 Forint Saker falcon (legend MAGYAR KÖZTARSASAG)

La monnaie de 50 Forint Faucon sacre à la légende MAGYAR KÖZTARSASAG (en français RÉPUBLIQUE DE HONGRIE) a été frappée de 1993 à 2011.

This coin, which legend is MAGYAR KÖZTARSASAG (in English REPUBLIC OF HUNGARY), has been struck from 1993 to 2011.

Caractéristiques / Characteristics :

  • Poids théorique / Theoretical weight : 27,40 g
  • Diamètre / Diameter : 7,70 mm
  • Métal / Metal : cupro-nickel (750 ‰ Cu et 250 ‰ Ni) / copper-nickel (.750 copper & .250 nickel)
  • Atelier / Mint : Magyar Nemzeti Bank (BP)
  • Graveur / Engraver : Avers / Obverse : István Bartos ; Revers / Reverse : István Kósa
  • Tranche / Edge : lisse / smooth
  • Axe des coins / Die axes : 12 heures / 360 degree
  • Valeur faciale / Face value : 50 Forint
  • Pays / Country : Hongrie / Hungary

Description :

  • Avers / Obverse

Faucon à gauche, sur une souche ; millésime à 6 heures, entre deux points. Légende : MAGYAR KÖZTÁRSASÁG ; le tout dans un cercle de grènetis longeant le listel

Saker falcon left to edge of coin, on a tree stump ; date of issue below, between two dots. Legend : MAGYAR KÖZTÁRSASÁG ; all in a dotted circle, alongside the rim

  • Revers / Reverse

Valeur faciale 50 FORINT sur deux lignes et marque d’atelier BP. ; le tout dans un cercle de grènetis longeant le listel

Face value 50 FORINT on two lines and Mint mark BP. (Magyar Nemzeti Bank) ; all in a dotted circle, alongside the rim

1995

(W094.5000.1995.1.000000001) 50 Forint Faucon 1995 Avers(W094.5000.1995.1.000000001) 50 Forint Faucon 1995 Revers

Accédez aux exemplaires actuellement en vente

See coins currently for sale

Pages:123456»