10 euro France 2011 argent BE – Le Goéland d’Audouin

Description

Grandes causes / Great causes

Goéland d’Audouin / Audouin’s gull

• Avers / Obverse :

Un goéland d’Audouin en vol à droite ; la silhouette d’un autre spécimen en bas à gauche ; initiales RF de République Française au bas du dessin, en harmonie avec les vagues stylisées ; millésime 2011 en haut à gauche, au-dessus des différents (corne d’abondance à gauche, rosette de l’atelier de gravure à droite) ; nom de l’oiseau en légende, le long du listel sur la droite

An Audouin’s gull flying right to edge of coin ; silhouette of another one bottom left ; initials RF of République Française (in English French Republic) at the bottom of the drawing, above stylized waves ; year of issue 2011 and privy marks top left (cornucopia left side, “Rosette” of the engraving factory right side). Legend : LE GOÉLAND D’AUDOUIN (in English THE AUDOUIN’S GULL)

• Revers / Reverse :

Un goéland d’Audouin perché sur un rocher ; valeur faciale 10 EURO en haut à gauche ; logo du Fond Mondial pour la Nature (World Wildlife Fund) en bas à droite, composé des initiales WWF surmontées d’un panda. Légende : Espèce menacée

An Audouin’s gull on a rock ; face value 10 EURO top left ; logo of the WWF (World Wildlife Fund) bottom right, made of a panda over the initials WWF. Legend : Espèce menacée (in English Endangered species)