2 euro commémorative Vatican 2020 BU – Jean-Paul II

Description

100ème anniversaire de la naissance du pape Jean-Paul II / 100th anniversary of the birth of Pope John Paul II

• Avers / Obverse :

Sur le cœur, la basilique mineure de la Présentation de la Bienheureuse Vierge Marie, à Wadowice, en Pologne, la maison dans laquelle est né le pape Jean-Paul II, et un portrait de ce dernier ; au bas du dessin les signatures de l’artiste sculptrice Gabriella Titotto (G. TITOTTO) et de l’artiste graveur Maria Angela Cassol (M.A.C. INC., pour “INCISORE”) ; en haut à gauche la légende PAPA GIOVANNI PAULO II (en français PAPE JEAN-PAUL II) ; sur la droite la date 1920, le millésime 2020 et la lettre R de l’atelier de Rome ; en bas le nom du pays émetteur CITTA’ DEL VATICANO (en français CITÉ DU VATICAN) ; sur la couronne douze étoiles à cinq branches pointe vers le haut

On core, the Minor Basilica of the Presentation of the Blessed Virgin Mary (in Wadowice, Poland), the house in which Pope John Paul II was born, and a portrait of him ; under the drawing, the signatures G. TITOTTO (for the artist sculptor GABRIELLA TITOTTO) and M.A.C. INC. (for the artist engraver MARIA ANGELA CASSOL) ; top left the legend PAPA GIOVANNI PAOLO II (in English POPE JOHN PAUL II) ; on the right, the date 1920, the year of issue of the coin 2020 and the Mint mark R (for the Mint of Rome) ; name of the issuing country CITTA’ DEL VATICANO (in English VATICAN CITY) ; on outer ring twelve five-pointed stars

• Revers / Reverse :

Carte de l’Union Européenne sur la partie droite du cœur et débordant sur la couronne, entre deux séries de six lignes verticales parallèles, marquées chacune d’une étoile ; à droite, sur la couronne, signature LL du graveur Luc Luycx en monogramme. Légende : à gauche de la carte 2 et sur la carte elle-même EURO (la quatrième lettre sur la couronne)

Face value 2 EURO stamped on the European Union map, which is between two series of six vertical lines, each marked by a star ; on the right side, on outer ring, the LL monogram, engraver Luc Luycx’s signature