2000 Dollars Australie 2021 10 onces or BE – Cheval de joyaux

Description

Cheval de joyaux / Jewelled Horse

• Avers / Obverse :

Dans un cercle, entourée par le nom de la souveraine, celui du pays émetteur AUSTRALIA (en français AUSTRALIE), le millésime 2021, la valeur faciale 2000 DOLLARS et l’indication du poids et du titrage du métal, 10 oz (pour 10 onces) et 9999 GOLD (pour OR FIN), la tête couronnée de la reine Elisabeth II à droite, portant boucle d’oreille et collier, dessinée par l’artiste graveur Jody Clark, dont les initiales JC apparaissent sur l’épaule droite

In a circle, surrounded by the name of the sovereign, the one of the issuing country AUSTRALIA, the year of issue 2021, the face value 2000 DOLLARS and the indication of the weight and fineness of the metal, 10 oz (for 10 ounces) and 9999 GOLD (for PURE GOLD), the crowned head of Queen Elizabeth II right to edge of coin, drawn by the artist engraver Jody Clark, whose initials JC appear on the right shoulder

• Revers / Reverse :

Composé d’or rose 753,50 ‰, de diamants Argyle Pink de 2,76 carats, aux teintes rose intense, rose vif et rose violacé, et de diamants dorés Argyle, un cheval cabré à droite, au-devant de collines chinoises sur lesquelles sont érigées des pagodes ; sur la gauche une branche de jasmin en fleurs ; sur la droite la lettre P de l’atelier de Perth et le kanji chinois signifiant cheval (馬[Mǎ]) ; dans la partie supérieure la légende THE JEWELLED HORSE (pouvant être traduit par LE CHEVAL DE JOYAUX)

Made of pink gold 753.50 ‰, intense pink, vivid pink and purplish pink 2.76 carats Argyle Pink Diamonds, and 0.01 carat golden Argyle Diamonds, a rearing horse, in front of Chinese hills on which we can see pagodas ; on the left a branch of jasmine flowers ; on the right the Mint mark P (for the Perth Mint) and the Chinese kanji meaning horse (馬[Mǎ]) ; in the upper part the legend THE JEWELLED HORSE