2,5 euro Portugal 2015 argent BE – Couvre-lits de Castelo Branco

Description

Ethnographie portugaise / Ethnographic treasures

Couvre-lits de Castelo Branco / The bedspreads of Castelo Branco

• Avers / Obverse :

Représentation d’un des motifs présents sur les couvre-lits de Castelo Branco ; à droite l’écu portugais, aux cinq écussons d’azur en croix ; de 10 à 4 heures, longeant le listel, les signatures des graveurs Isabel Carriço et Fernando Branco, l’inscription INCM (pour Imprensa Nacional Casa da Moeda), le millésime 2015, le nom du pays émetteur PORTUGAL et la valeur faciale 2,5 EURO

Representation of one element appearing on the bedspreads of Castelo Branco ; right side the Portuguese shield, featuring the five Portuguese crests Azure in the shape of a cross ; against the rim, from top left to bottom right, the signatures of engravers Isabel Carriço and Fernando Branco, the inscription INCM (Imprensa Nacional Casa da Moeda), the date of issue 2015, the name of the issuing country PORTUGAL and the face value 2,5 EURO

• Revers / Reverse :

Représentation partiellement colorisée (oiseau bleu au centre) d’un des motifs présents sur les couvre-lits de Castelo Branco ; dans la partie inférieure de la monnaie, le long du listel, la légende COLCHAS DE CASTELO BRANCO (en français COUVRE-LITS DE CASTELO BRANCO)

Partially coloured representation (blue bird at the center of the drawing) of one element appearing on the bedspreads of Castelo Branco ; at the bottom of the coin, against the rim, the legend COLCHAS DE CASTELO BRANCO (in English BEDSPREADS OF CASTELO BRANCO)

Toutes les monnaies de cette série sont listées ci-dessous :

All the coins of this series are listed over.