35 Lira Mausolée 2008 – Argent BE

Description

Mausolée / Mausoleum

• Avers / Obverse :

Dans une couronne de fleurs fermée à son sommet par les emblématiques croissant et étoile à cinq branches, la valeur faciale 35 YTL (initiales de YENI TÜRK LIRASI, traduisible par NOUVELLES LIRA TURQUES) et le millésime 2008 ; dans la partie supérieure le nom du pays émetteur TÜRKIYE CUMHURIYETI (en français RÉPUBLIQUE DE TURQUIE) ; à 6 heures le logo de la Monnaie d’Etat Turque

In a flower wreath closed at its top with the emblematic crescent and five-pointed star, the face value 35 YTL (initials of YENI TÜRK LIRASI, which English translation is NEW TURKISH LIRA) and the date of issue 2008 ; name of the issuing country TÜRKIYE CUMHURIYETI (in English TURKISH REPUBLIC) in the upper part of the coin ; logo of the Turkish State Mint in exergue

• Revers / Reverse :

Représentation du mausolée érigé en l’honneur de Kemal Atatürk ; dans la partie supérieure la légende “70 Anıtkabir Yıl” (traduisible par “70 ANS DU MAUSOLÉE”) ; dans la partie inférieure la signature du président Atatürk

Representation of the mausoleum built in memory of Mustafa Kemal Atatürk ; in the upper part of the coin the legend “70 Anıtkabir Yıl” (which English translation can be “70 YEARS OF THE MAUSOLEUM”) ; in the lower part the signature of President Atatürk