5 euro France 2012 or BE – Abbé Pierre

Description

Centenaire de la naissance de l’Abbé Pierre / 100th anniversary of Abbé Pierre’s birthday

• Avers / Obverse :

Au premier plan, l’Abbé Pierre, debout, coiffé de son béret et s’appuyant sur sa canne ; en arrière-plan les silhouettes de plusieurs personnes ; millésime 2012 en bas, entre les différents monétaires (corne d’abondance de la Monnaie de Paris et rosette de l’atelier de gravure). Légende : Centenaire de la naissance de l’abbé Pierre

In the foreground, Marie Joseph Henri Grouès, known as the Abbé Pierre, a beret on his head, a cane in his hands ; in the background, the silhouettes of many people ; year of issue 2012 at the bottom, between the privy marks (Monnaie de Paris’ cornucopia and “Rosette” of the engraving factory). Legend : Centenaire de la naissance de l’abbé Pierre (in English “Centenary of the birth of Abbé Pierre”)

• Revers / Reverse :

Entourées par l’inscription “Fondateur d’Emmaüs International”, une main stylisée tenant une fleur, les mots “…et les autres ?” en cursive, et la signature de l’Abbé Pierre ; en bas, la valeur faciale 5 EURO et les initiales RF de République Française encadrées par les différents monétaires (corne d’abondance de la Monnaie de Paris et rosette de l’atelier de gravure)

Surrounded by the inscription “Fondateur d’Emmaüs International” (in English “Founder of Emmaüs International”), a stylized hand holding a flower, the words “…et les autres ?” (in English “…and the others ?”) in a cursive style, and the signature of Abbé Pierre ; at the bottom, the face value 5 EURO and the initials RF of République Française between the privy marks (Monnaie de Paris’ cornucopia and “Rosette” of the engraving factory)