Description
Europe / Europa
Cinquantenaire de la coopération spatiale européenne / 50th anniversary of European space cooperation
- Avers / Obverse :
Tête de la figure mythologique Europe de face, représentée avec les emblématiques étoiles européennes dans sa chevelure ; cinq drapeaux flottants au-dessous d’elle, six autres à gauche ; au bas du dessin le millésime 2014 entre les différents monétaires (corne d’abondance à gauche, rosette de l’atelier de gravure à droite) ; sigle de l’euro dans un rond, répété douze fois le long du listel, dans la partie supérieure. Légende : EUROPA
Facing head of the mythological character Europa, her hair adorned with the emblematic European stars ; five flags below, six others on the left ; year of issue 2014 at the bottom, between the privy marks (cornucopia on the left and “Rosette” of the engraving factory on the right) ; symbol of the euro currency in a circle repeated twelve times, alongside the rim. Legend : EUROPA
- Revers / Reverse :
Représentation de la fusée Ariane ; au centre la valeur faciale 5 EURO et à gauche les initiales RF de République Française en monogramme ; logo de l’ESA (pour European Space Agency, en français Agence Spatiale Européenne) entre 12 heures et 1 heure ; en arrière-plan la représentation des trajectoires suivies par différents satellites mis en orbite ; dans la partie supérieure divers astres. Légende : 50 ANS DE COOPÉRATION SPATIALE EUROPÉENNE. 1964-2014
Representation of the rocket named Ariane ; face value 5 EURO at the center ; initials RF of République Française (in English French Republic) on the left ; in the upper part, the logo of the ESA (European Space Agency), with stars. Legend : 50 ANS DE COOPÉRATION SPATIALE EUROPÉENNE (in English 50 YEARS OF EUROPEAN SPACE COOPERATION). 1964-2014
Avis
Il n’y a pas encore d’avis.