5 euro Vatican 2015 argent BE – Journée mondiale de la paix

Description

48ème Journée mondiale de la paix / World Day of Peace

• Avers / Obverse :

Réalisation sculptée par l’artiste Antonella NAPOLIONE et gravée par l’artiste Claudia MOMONI, représentant l’étreinte de deux frères, dont l’un vient de se libérer de la chaîne à son pied, symbole de l’esclavage ; côté gauche la lettre R de l’atelier de Rome ; côté droit la valeur faciale 5 EURO. Légende : CITTA’ DEL VATICANO

Representation of a fraternal embrace between two men, one of them released from the chain, symbol of slavery ; mint mark R (for Mint of Rome) left side of the coin ; face value 5 EURO right side. Legend : CITTA’ DEL VATICANO

• Revers / Reverse :

Buste du pape François Ier à droite ; au bas de la monnaie la signature de l’artiste sculpteur Antonella NAPOLIONE. Légende : FRANCISCVS PP. ANNO III MMXV

Bust of Pope Francis right to edge of coin ; at the bottom of the coin the signature of sculptor Antonella NAPOLIONE. Legend : FRANCISCVS PP. ANNO DOMINI MMXVII S. P. V