Description
Grands personnages de la littérature française / Legendary characters from French literature
Nana, d’Emile Zola / Nana, by Emile Zola
- Avers / Obverse :
Au premier plan Nana dans une robe légère, personnage créé par Emile Zola ; en arrière-plan des hommes coiffés de chapeaux haut-de-forme assistant à des courses de chevaux ; sur la gauche du dessin, le titre de l’oeuvre et les initiales RF de République Française
In the foreground Nana, character created by Emile Zola, wearing a dress ; in the background some men wearing top hats during a horse race ; on the left of the drawing, the inscription NANA and the initials RF of République Française (in English French Republic)
- Revers / Reverse :
Portrait d’Emile Zola sur la droite ; sur la gauche la citation, issue de son oeuvre intitulée Nana : “SES CONTINUELS DÉSIRS Y FLAMBAIENT, UN PETIT SOUFFLE DE SES LÈVRES CHANGEAIT L’OR EN UNE CENDRE FINE QUE LE VENT BALAYAIT À CHAQUE HEURE” ; signature de l’écrivain en bas à droite ; millésime 2011 à 6 heures, entre les différents (corne d’abondance à gauche, Rosette de l’atelier de gravure à droite) ; sur la droite la valeur faciale 50 EURO sur deux lignes
Portrait of Emile Zola on the right ; on the left, a quote from his story entitled Les Misérables : “SES CONTINUELS DÉSIRS Y FLAMBAIENT, UN PETIT SOUFFLE DE SES LÈVRES CHANGEAIT L’OR EN UNE CENDRE FINE QUE LE VENT BALAYAIT À CHAQUE HEURE” (which English translation is “HER CONTINUAL DESIRES FED IT. THE LEAST BREATH FROM HER LIPS WOULD CHANGE THE GOLD INTO FINE ASHES, WHICH THE WIND SWEPT AWAY AT EVERY HOUR”) ; signature of the writer bottom right ; year of issue 2011 at the very bottom, against the rim, between the privy marks (cornucopia left side, Rosette of the engraving factory right side) ; face value 50 EURO on the right, written on two lines
Avis
Il n’y a pas encore d’avis.