500 Dram Arménie 2020 1 once argent – Arche de Noé

Description

Arche de Noé / Noah’s Ark

• Avers / Obverse :

Dans un cercle, les armoiries de l’Arménie, la valeur faciale 500 DRAM, écrite aussi ԴՐԱՄ, et le millésime 2020 ; sur la gauche le logo du fondeur LEV (Leipziger Edelmetallverarbeitung) ; sur la droite l’indication du titrage du métal 1 Oz Ag 999 (pour 1 once d’argent pur) ; le tout cerclé par le nom du pays émetteur inscrit en arménien • ՀԱՅԱՍՏԱՆԻ ՀԱՆՐԱՊԵՏՈՒԹՅՈՒՆ et en anglais • REPUBLIC OF ARMENIA (en français RÉPUBLIQUE D’ARMÉNIE)

In a circle, the coat of arms of Armenia, the face value 500 DRAM, also written ԴՐԱՄ, and the year of issue 2020 ; on the left, the logo of the melter LEV (Leipziger Edelmetallverarbeitung) ; on the right, the indication of the metal fineness 1 Oz Ag 999 (for 1 ounce of pure silver) ; all surrounded by the name of the issuing country written in Armenian • ՀԱՅԱՍՏԱՆԻ ՀԱՆՐԱՊԵՏՈՒԹՅՈՒՆ and in English • REPUBLIC OF ARMENIA

• Revers / Reverse :

Colombe volant au premier plan, au-devant de l’Arche de Noé, une branche d’olivier dans le bec ; Mont Ararat en fond, sous un soleil levant. Légende : • ՆՈՅՅԱՆ ՏԱՊԱՆ (NOYAN TAPAN) • NOAH’S ARK • (en français ARCHE DE NOÉ)

A dove flying in the foreground, an olive branch in its beak, in front of the Noah’s Ark ; in the background, the Mount Ararat, under a rising sun. Legend : • ՆՈՅՅԱՆ ՏԱՊԱՆ (NOYAN TAPAN) • NOAH’S ARK •