500 euro France 2016 or BE – Van Cleef & Arpels

Description

L’excellence à la française / French excellence

110ème anniversaire de Van Cleef & Arpels / 110th anniversary of Van Cleef & Arpels

• Avers / Obverse :

Sur un fond aux contours propres à la collection “Alhambra” (1968) et perlé, en hommage à une autre collection de Van Cleef & Arpels justement nommée “Perlée” (1920), l’emblématique papillon, présent depuis 1920 parmi les éléments distinctifs de la Maison, et trois mains en exercice de sertissage, en référence aux célèbres “Mains d’Or” ; sur la droite, les initiales RF de République Française, le millésime 2016 et les poinçons monétaires français (corne d’abondance de la Monnaie de Paris et Rosette de l’atelier de gravure)

On a beaded field in a shape related to the “Alhambra” collection (1968), and paying tribute to another Van Cleef & Arpels collection called “Perlée” (which English translation would be “Beaded”) (1920), the emblematic butterfly, that’s been used by the French luxury company since 1920, and three working hands, refering to the famous “Golden Hands” ; on the left, the French marks (Monnaie de Paris’ cornucopia and “Rosette” mark of the engraving factory)

• Revers / Reverse :

Décor stylisé, inspiré de l’univers de Van Cleef & Arpels, composé d’une fée, d’un couple d’oiseaux, d’un papillon en nacre et d’un ensemble floral ; valeur faciale 500 euro côté gauche

Stylized drawing, inspired by the Van Cleef & Arpels universe, featuring a fairy, two birds, a butterfly made of mother-of-pearl and a vegetal motif ; face value 500 euro on the left