Faculté de médecine de Paris – Bronze

Description

Médaille bronze – Faculté de médecine de Paris / Bronze medal – Paris Faculty of Medicine

• Avers / Obverse :

Tête d’Asclépios à gauche ; caducée derrière ; signature AUG. BARRE F^T. 1888 . Légende : ÆSCVLAPIVS ; le tout dans un cercle de grènetis

Head of Aesculapius left to edge of medal ; caduceus behind ; signature of the artist engraver Auguste-Jean Barre below ; legend ÆSCVLAPIVS on the left ; all in a dotted circle

• Revers / Reverse :

Couronne de chêne nouée à sa base et fermée en haut par une fleur à six pétales ; poinçon corne d’abondance en exergue. Légende : FACULTÉ DE MÉDECINE DE PARIS ; le tout dans un cercle de grènetis

Oak wreath tied with a ribbon at its base and closed at its top by a flower ; cornucopia at the bottom. Legend : FACULTÉ DE MÉDECINE DE PARIS (in English FACULTY OF MEDICINE OF PARIS) ; all in a dotted circle