5 Santimat Organisation des Nations unies pour l’alimentation et l’agriculture 1974

Description

Organisation des Nations unies pour l’alimentation et l’agriculture / FAO (Food and Agriculture Organization of the United Nations)

• Avers / Obverse :

Armoiries du royaume du Maroc, à l’écu de gueules chargé d’un pentacle de sinople au premier plan et d’un soleil levant d’or au second, orné de lambrequins d’or, encadré par deux lions d’or, soutenu par une bannière d’or à la légende إن تنصروا الله ينصركم et surmonté d’une couronne d’or à perles de gueules et de sinople, elle-même sommée d’un pentacle d’or. Légende : المملكة المغربية (en français Royaume du Maroc)

Coat of arms of the Kingdom of Morocco, featuring a shield Gules charged with a pentacle Vert in the foreground and a rising sun Or in the background, decorated with pelmets Or, between two lions Or, over a banner on which is written إن تنصروا الله ينصركم, surmounted by a crown Or with pearls Gules and Vert and a pentacle Or. Legend : المملكة المغربية (Kingdom of Morocco)

• Revers / Reverse :

Au centre un poisson pris dans un filet de pêche et le gouvernail d’un navire ; dans la partie inférieure la valeur faciale inscrite en arabe (سنتيمات=Centimes ; خمس=cinq) ; dans la partie supérieure le millésime 1974, propre au calendrier grégorien, et sa correspondance 1394, année du calendrier musulman

At the center of the coin a rudder and a fish in a fishing net ; in the lower part the face value written in Arab (سنتيمات=Cents ; خمس=five) ; in the upper part the year of issue 1394, that belongs to the Muslim calendar, and 1974, its corresponding year in the Gregorian calendar