1 Dollar La couronne impériale d’apparat 2022 – Argent BE

Description

La couronne impériale d’apparat / The Imperial State Crown

• Avers / Obverse :

Dessin en l’honneur de Sa Majesté la reine Elisabeth II, représentant son portrait réalisé par quatre artistes graveurs : l’effigie créée par Susanna Blunt (utilisée de 2003 jusqu’au moment de la frappe de cette monnaie), celle créée par Dora de Pédery-Hunt (utilisée de 1990 à 2002), celle créée par Arnold Machin (utilisée de 1965 à 1989) et celle créée par Mary Gillick (utilisée de 1953 à 1964) ; dans la partie basse, l’inscription “ELIZABETH II” / “D • G • REGINA” (abréviations latines de DEI GRATIA REGINA, traduisibles en français par REINE PAR LA GRÂCE DE DIEU) et les années de début et de fin de règne de la souveraine, 1952 et 2022 séparées par une rose Tudor ; placage or fin sur le listel et sur les effigies

Drawing paying tribute to Her Majesty Queen Elizabeth The Second, featuring her portrait made by four artists engravers : the effigy created by Susanna Blunt (used from 2003 to the striking of this coin), the one created by Dora de Pédery-Hunt (used from 1990 to 2002), the one created by Arnold Machin (used from 1965 to 1989) and the one created by Mary Gillick (used from 1953 to 1964) ; in the lower part, the inscription “ELIZABETH II” / “D • G • REGINA” (Latin abbreviations of DEI GRATIA REGINA, which English translation is QUEEN BY THE GRACE OF GOD) and the years of beginning and end of the reign of the sovereign, 1952 and 2022 separated by a Tudor rose ; fine gold plating on the rim and on the effigies

• Revers / Reverse :

Au centre, dessinée par l’artiste graveur François Guitard, dont les initiales FG apparaissent sur la droite, la Couronne impériale d’apparat ; en haut, le nom du pays émetteur CANADA ; en bas, une bannière terminée de chaque côté par des feuilles d’érable et des roses, sur laquelle est inscrite la valeur faciale DOLLAR ; placage or fin sur le listel et sur une partie des reliefs

At the center, drawn by the Canadian artist engraver François Guitard, whose signature FG appears on the right, the Imperial State Crown ; at the top, the name of the issuing country CANADA ; at the bottom, a banner framed by maple leaves and roses, on which is written the face value DOLLAR ; fine gold plating on the rim and on some reliefs