2 euro commémorative Portugal 2024 BU – Jeux Olympiques d’été de Paris

Description

Jeux Olympiques d’été à Paris / Olympic Summer Games, Paris 2024

• Avers / Obverse :

Sur le cœur, un dessin de l’artiste graveur Rita Margarida, dont la signature apparaît sur la droite au-dessus du millésime 2024, célébrant les Jeux Olympiques d’été organisés à Paris du 26 juillet au 11 août 2024 et rendant hommage à l’équipe olympique portugaise, avec un cœur formé par une accolade de silhouettes humaines stylisées, à la base duquel apparaissent les cinq écussons d’azur en croix et dont le centre est chargé des cinq anneaux olympiques et de la Croix de l’Ordre du Christ ; sur la gauche, l’inscription CASA DA MOEDA ; dans la partie basse, la légende “EQUIPA OLÍMPICA PORTUGAL” ; sur la couronne, les douze emblématiques étoiles européennes à cinq branches pointe vers le haut

On core, a drawing made by the artist engraver Rita Margarida, whose signature appears on the right, celebrating the Olympic Summer Games organized in Paris from 26th July to 11th August 2024 and paying tribute to the Portuguese Olympic Team, featuring a heart surrounded by the stylized silhouettes of people, at the base of which we can see the five crests Azure in the shape of a cross and at the center of which appear the five emblematic rings and the Order of Christ Cross ; on the left, the inscription CASA DA MOEDA ; in the lower part, the legend “EQUIPA OLÍMPICA PORTUGAL” ; on outer ring, the twelve emblematic European five-pointed stars

• Revers / Reverse :

Carte de l’Union Européenne sur la partie droite du cœur et débordant sur la couronne, entre deux séries de six lignes verticales parallèles, marquées chacune d’une étoile ; à droite, sur la couronne, signature LL du graveur Luc Luycx en monogramme. Légende : à gauche de la carte 2 et sur la carte elle-même EURO (la quatrième lettre sur la couronne)

Face value 2 EURO stamped on the European Union map, which is between two series of six vertical lines, each marked by a star ; on the right side, on outer ring, the LL monogram, engraver Luc Luycx’s signature