Description
Memento Mori
Motard / Biker
- Avers / Obverse :
Au centre, un insecte au dos chargé d’un crâne à cornes et surmonté du millésime 2024 ; en haut, le nom du pays émetteur REPUBLIC OF GHANA (en français “RÉPUBLIQUE DU GHANA”) ; en bas, la valeur faciale 5 CEDIS ; à gauche, l’indication du poids métal, 1 oz (pour une once) ; à droite, l’indication de son titrage, Ag 999 (pour argent pur, 24 carats)
At the centre, an insect adorned with a horned skull and surmounted by the year of issue 2024 ; at the top, name of the issuing country REPUBLIC OF GHANA ; at the bottom, the face value 5 CEDIS ; on the left, the indication of the weight of the metal, 1 oz (for one ounce) ; on the right, the indication of its fineness, Ag 999 (for pure silver, 24 carats)
- Revers / Reverse :
Dessin partiellement colorisé (couleurs choisies par Mint XXI) représentant un squelette de motard sur sa moto, portant une veste en cuir et un casque orné d’une petite pique et surmonté de lunettes dans lesquelles se reflètent des flammes ; en bas, l’inscription “BIKER”
Partially coloured drawing (colours chosen by Mint XXI) featuring a biker’s skeleton on a motorbike, wearing a leather jacket and a helmet adorned with a small spade and surmounted by glasses reflecting flames ; at the bottom, the inscription “BIKER”
