5 Dollars Niue 2024 2 onces argent Antique – Passage vers Oz

Description

Passage vers Oz / Passage to Oz

• Avers / Obverse :

Au centre, sous une couronne, le sceau public de Niue, à la devise ATUA NIUE TUKULAGI ; dans la partie haute, en bord de flan, la valeur faciale 5 DOLLARS, la légende “PASSAGE TO OZ” (en français “PASSAGE VERS OZ”) et l’indication du poids et du titrage du métal, 2 OZ. (pour deux onces) et AG 999 (pour argent pur, 24 carats) ; à 6 heures, le millésime 2024 ; en fond, une vue sur la cité d’Emeraude, qui est le cœur du Pays d’Oz

At the center, under a crown, the public seal of Niue, with the motto ATUA NIUE TUKULAGI ; in the higher part, the face value 5 DOLLARS, the legend “PASSAGE TO OZ” and the indication of the weight and fineness of the metal, 2 OZ. (for two ounces) and AG 999 (for pure silver, 24 carats) ; at the very bottom, the year of issue 2024 ; in the background, a view on the Emerald City (also called City of Emeralds), in the Land of Oz

• Revers / Reverse :

Dessin partiellement doré, colorisé (coquelicots rouges) et orné de quatre cristaux verts, en l’honneur de l’œuvre de l’auteur américain L. Frank Baum intitulée “Le Magicien d’Oz”

Adorned with four green crystals, a partially gilded and coloured drawing (red poppies) paying tribute to the book of the American author L. Frank Baum entitled “The Wonderful Wizard of Oz”