Description
Billet souvenir – Le Joyeux Buveur, de Frans Hals / Memory bill – The Merry Drinker, by Frans Hals
- Recto / Front :
Dessin en l’honneur de la toile peinte par l’artiste néerlandais Frans Hals entre 1628 et 1630, intitulée “Le Joyeux Buveur”, entre les douze emblématiques étoiles européennes à cinq branches, pointe vers le haut, placées de manière circulaire, telles celles du drapeau européen ; dans la partie supérieure gauche, le drapeau européen et la valeur faciale 0 ; dans la partie inférieure gauche, la valeur faciale 0 et l’inscription EURO SOUVENIR (sur trois lignes, le dernier mot étant coupé en son milieu) ; dans la partie supérieure droite, l’hologramme en forme de Tour Eiffel vue de dessous ; dans la partie inférieure droite, la signature R. FAILLE et le code unique. Légende : “DE VROLIJKE DRINKER”
A drawing paying tribute to the painting made by the artist Frans Hals entitled “The Merry Drinker”, featuring the work of art between the twelve emblematic European five-pointed stars ; in the left upper part, the European flag and the face value 0 ; in the left lower part, the face value 0 and the inscription EURO SOUVENIR (written on three lines, the last word being being cut in the middle) ; in the right upper part, the hologram in the shape of the Eiffel Tower seen from below ; in the right lower part, the signature R. FAILLE and the unique code. Legend : “DE VROLIJKE DRINKER”
- Verso / Back :
Représentation du Pont du Gard, du Mont Saint-Michel, de la Tour Eiffel et de la cathédrale Notre-Dame de Paris ; fil de sécurité vertical, passant par le milieu du dessin ; dans le coin supérieur gauche, la valeur faciale 0 € (zéro euro) ; dans le coin inférieur droit, la valeur faciale 0 et l’inscription EURO SOUVENIR (sur trois lignes, le dernier mot étant coupé en son milieu) ; sur la droite, le visage de Mona Lisa (La Joconde)
The twelve emblematic European five-pointed stars at the center of the banknote, in a circular shape, and the representation of tourist monuments, including the Eiffel Tower, the Coliseum and the Manneken Pis ; vertical watermark at the middle of the drawing ; in the top left corner the face value 0€ (zero euro) ; in the bottom right corner, the face value 0 and the inscription EURO SOUVENIR ; Mona Lisa’s face on the right
Avis
Il n’y a pas encore d’avis.