Description
70ème anniversaire de la Déclaration universelle des droits de l’homme / 70th anniversary of the Universal Declaration of Human Rights
- Avers / Obverse :
Sur le cœur sept escaliers (représentant les sept paroisses ou divisions administratives de la principauté) formant des montagnes qui convergent vers la vallée d’Andorre, leur disposition faisant apparaître la forme d’un arbre stylisé, dont les branches portent trente feuilles, représentant les trente articles de la Déclaration universelle des droits de l’Homme ; dans le tronc le nom du pays émetteur ANDORRA (en français ANDORRE) et le millésime 2018 ; sur la couronne douze étoiles à cinq branches pointe vers le haut. Légende : 70 ANYS DE LA DECLARACIÓ UNIVERSAL DELS DRETS HUMANS (en français 70 ANS DE LA DÉCLARATION UNIVERSELLE DES DROITS DE L’HOMME)
On core seven staircases (representing the seven parishes or administrative divisions of Andorra) in the shape of mountains that lead to the Andorran valley ; all also in the shape of a tree with thirty leaves, that represent the thirty articles of the Universal Declaration of Human Rights, and on the trunk of which are written the name of the issuing country ANDORRA and the year of issue 2018 ; on outer ring twelve five-pointed stars. Legend : 70 ANYS DE LA DECLARACIÓ UNIVERSAL DELS DRETS HUMANS (in English 70 YEARS OF THE UNIVERSAL DECLARATION OF HUMAN RIGHTS)
- Revers / Reverse :
Carte de l’Union Européenne sur la partie droite du cœur et débordant sur la couronne, entre deux séries de six lignes verticales parallèles, marquées chacune d’une étoile ; à droite, sur la couronne, signature LL du graveur Luc Luycx en monogramme. Légende : à gauche de la carte 2 et sur la carte elle-même EURO (la quatrième lettre sur la couronne)
Face value 2 EURO stamped on the European Union map, which is between two series of six vertical lines, each marked by a star ; on the right side, on outer ring, the LL monogram, engraver Luc Luycx’s signature
Avis
Il n’y a pas encore d’avis.