10 euro France 2013 argent BE – Astérix

Description

Héros de bande dessinée Astérix / Comic hero Astérix

• Avers / Obverse :

Une loupe zoomant sur le village gaulois entouré de camps de légionnaires romains, basé sur la carte de France, marquée des initiales RF de République Française dans la partie basse ; sur la gauche, la valeur faciale 10 EURO et l’inscription “50 AV. JC – 2013 AP. JC” entre les différents monétaires (Rosette de l’atelier de gravure et corne d’abondance de la Monnaie de Paris)

A magnifier making a zoom on the Gallic village, based on the map of France, on the bottom part of which appear the initials RF of République Française (in English “French Republic”) ; on the left, the face value 10 EURO and the inscription “50 AV. JC – 2013 AP. JC” between the privy marks (“Rosette” of the engraving factory and Monnaie de Paris’ cornucopia)

• Revers / Reverse :

Dessin rendant hommage au trente-cinquième tome de l’album d’Astérix, intitulé “Astérix chez les Pictes”, représentant Astérix et Obélix portant un glaçon dans lequel est emprisonné le héros écossais Mac Oloch ; au bas du dessin le millésime 2013 et l’inscription “2013 LES ÉDITIONS ALBERT RENÉ/ GOSCINNY – UDERZO”

A drawing paying tribute to the thirty-fifth volume entitled “Asterix and the Picts”, featuring Asterix and Obelix holding an ice cube in which is blocked the Scottish hero Mac Oloch ; year of issue 2013 and inscription “2013 LES ÉDITIONS ALBERT RENÉ/ GOSCINNY – UDERZO”