Description
70ème anniversaire du débarquement allié en Normandie / 70th anniversary of allied landing in Normandy
- Avers / Obverse :
Sur le cœur, dans la partie inférieure, le débarquement allié en Normandie représenté par une plage sur laquelle ont été laissées les empreintes des bottes américaines et britanniques, balayées par une vague portant l’inscription Les sanglots longs des violons de l’automne / Blessent mon cœur / d’une langueur monotone (extrait du poème de Paul Verlaine intitulé “Chanson d’automne”) ; poinçons vers 5 heures (corne d’abondance et rosette de l’atelier de gravure) ; dans la partie supérieure l’inscription D DAY et les initiales RF de République Française ; au-dessus les dates 1944-2014 et au-dessous l’inscription 70ᴱ ANNIVERSAIRE DU DÉBARQUEMENT ; sur la couronne douze étoiles à cinq branches pointe vers le haut
On core, in the lower part, the allied landing in Normandy represented by American and British boots prints on a beach and a wave on which is written Les sanglots longs des violons de l’automne / Blessent mon cœur / d’une langueur monotone (quote from the Paul Verlaine’s poem entitled “Chanson d’automne”, which English translation is “Autumn song”) ; bottom right the privy marks (cornucopia and Rosette of the engraving factory) ; in the upper part the date 1944, the year of issue 2014, the inscription D DAY, the initials RF of République Française (in English French Republic) and the legend 70ᴱ ANNIVERSAIRE DU DÉBARQUEMENT (in English 70TH ANNIVERSARY OF THE D DAY) ; on outer ring twelve five-pointed stars
- Revers / Reverse :
Carte de l’Union Européenne sur la partie droite du cœur et débordant sur la couronne, entre deux séries de six lignes verticales parallèles, marquées chacune d’une étoile ; à droite, sur la couronne, signature LL du graveur Luc Luycx en monogramme. Légende : à gauche de la carte 2 et sur la carte elle-même EURO (la quatrième lettre sur la couronne)
Face value 2 EURO stamped on the European Union map, which is between two series of six vertical lines, each marked by a star ; on the right side, on outer ring, the LL monogram, engraver Luc Luycx’s signature
Avis
Il n’y a pas encore d’avis.