Description
L’Amour est Précieux / Love is Precious
Colombes / Doves
- Avers / Obverse :
Tête de la reine Elisabeth II couronnée à droite, boucle visible à l’oreille droite, dessinée par l’artiste graveur Ian Rank-Broadley, dont les initiales IRB apparaissent sous le cou ; en bas le millésime 2022 ; en haut le nom du pays émetteur NIUE ; sur la gauche celui de la souveraine ; sur la droite la valeur faciale TWO DOLLARS (en français “DEUX DOLLARS”)
Crowned head of Her Majesty Queen Elizabeth II, drawn by the artist engraver Ian Rank-Broadley (whose initials IRB appear under the neck), right to edge of coin ; date of issue 2022 at the bottom ; name of the issuing country NIUE at the top ; name of the sovereign on the left ; face value TWO DOLLARS on the right
- Revers / Reverse :
Dans un cercle entouré par un décor floral fermé à sa base par la légende LOVE IS PRECIOUS (en français “L’AMOUR EST PRÉCIEUX”), un dessin colorisé (couleurs réelles du volatile, fleurs blanches et roses, feuilles vertes) représentant deux colombes perchées sur une branche ; entre les deux oiseaux, une gemme rouge de la forme d’un cœur ; en haut à droite, l’indication du poids et du titrage du métal, 1 oz (pour une once) et 999 FINE SILVER (pour argent pur)
In a circle surrounded by a floral motif ended at its base by the legend LOVE IS PRECIOUS, a coloured drawing (real colours of the bird, white and pink blossoms, green leaves), featuring two perched doves ; a red heart-shaped cubic zirconia between them ; top right, the indication of the weight and fineness of the metal, 1 oz (for one ounce) and 999 FINE SILVER (for 24 carats silver)
Avis
Il n’y a pas encore d’avis.