1,5 euro Grèce 2024 BE – Le Lièvre et la Tortue

Description

Les Fables d’Esope / Aesop’s Fables

Le Lièvre et la Tortue / The Hare and the Tortoise

• Avers / Obverse :

Un dessin en l’honneur de la fable d’Esope intitulée “Le Lièvre et la Tortue”, les armoiries grecques (écu d’azur à la croix d’argent dans une couronne de laurier) entourées par la légende EΛΛHNIKH ΔHMOKPATIA (en français RÉPUBLIQUE HELLÉNIQUE), la signature de l’artiste graveur L. Pavli, le millésime 2024 et la valeur faciale 1,5 EYPΩ (1,5 EURO)

A drawing paying tribute to the Aesop’s Fable entitled “The Hare and the Tortoise“, the Greek coat of arms (shield Azure with cross Argent) surrounded by the legend EΛΛHNIKH ΔHMOKPATIA (in English HELLENIC REPUBLIC), the signature of the artist engraver L. Pavli, the year of issue of the coin 2024 and the face value 1,5 EYPΩ (1,5 EURO)

• Revers / Reverse :

Un dessin colorisé en l’honneur de la fable d’Esope intitulée “Le Lièvre et la Tortue” (couleurs choisies par la Banque de Grèce), la fleur grecque dite anthemion (marque d’atelier d’Athènes) et la légende Ο ΛΑΓΟΣ ΚΑΙ Η ΧΕΛΩΝΑ (en français LE LIÈVRE ET LA TORTUE) / ΜΥΘΟΙ ΤΟΥ ΑΙΣΩΠΟΥ (en français FABLES D’ESOPE)

A coloured drawing paying tribute to the Aesop’s Fable entitled “The Hare and the Tortoise“ (colours chosen by the Bank of Greece), the Greek flower called Anthemion (that is the Greek mint mark) and the legend Ο ΛΑΓΟΣ ΚΑΙ Η ΧΕΛΩΝΑ (in English THE HARE AND THE TORTOISE) / ΜΥΘΟΙ ΤΟΥ ΑΙΣΩΠΟΥ (in English AESOP’S FABLES)