Description
Contes et légendes d’Autriche / Austrian Tales and Legends
Basilic de Vienne / Basilisk of Vienna
- Avers / Obverse :
Représentation de la ruelle nommée Schönlaterngasse, dans la ville de Vienne, et du numéro 7 de cette voie, sur le mur duquel est illustré le mythe du Basilic de Vienne ; dans la partie supérieure la valeur faciale 10 EURO et une bannière portant le nom de la ruelle ; dans la partie inférieure le nom du pays émetteur REPUBLIK ÖSTERREICH (en français RÉPUBLIQUE D’AUTRICHE) et le millésime 2009
Representation of Schönlaterngasse 7, an alley in Vienna, on the wall of which is illustrated the myth of the Basilisk of Vienna ; in the upper part of the obverse the face value 10 EURO and a banner on which is written the name of the alley ; in the lower part the name of the issuing country REPUBLIK ÖSTERREICH (in English AUSTRIAN REPUBLIC) and the year of issue 2009
- Revers / Reverse :
Représentation du Basilic, créature légendaire au corps empruntant des parties au reptile, au crapaud et au coq, faisant face au miroir à l’aide duquel le boulanger, conformément à l’histoire, parvient à le piéger en le pétrifiant. Légende : DER BASILISK (en français LE BASILIC)
Representation of the Basilisk, legendary creature part lizard, part toad and part rooster, facing a mirror thanks to which the baker, as written in the story, can trap the beast, turning it to stone. Legend : DER BASILISK (in English THE BASILISK)
Avis
Il n’y a pas encore d’avis.