10 euro Autriche 2025 argent BU – Lederhosen, fait en cuir

Description

Trachten – Traditionnel et tendance / Trachten – Traditional and Trendy

Le lederhosen, fabriqué en cuir / The lederhosen, made of leather

• Avers / Obverse :

Le nom du pays émetteur REPUBLIK ÖSTERREICH (en français RÉPUBLIQUE D’AUTRICHE), le millésime 2025, la valeur faciale 10 EURO et un dessin en l’honneur du cuir, utilisé pour la confection de la tenue traditionnelle autrichienne appelée “lederhosen”

The name of the issuing country REPUBLIK ÖSTERREICH (in English “AUSTRIAN REPUBLIC”), the year of issue of the coin, 2025, the face value, 10 EURO, and a drawing dedicated to leather, used to make the traditional Austrian cloth called “lederhosen”

• Revers / Reverse :

Un dessin représentant un homme autrichien qui porte le traditionnel vêtement national appelé “lederhosen”, assis au premier plan alors qu’un cervidé passe derrière lui en courant à droite

A drawing featuring an Austrian young woman who wears the traditional cloth called “lederhosen”, sitting in the foreground while a cervid is running towards the right, behind him