10 euro Belgique 2021 argent BE – Charles Quint

Description

500 ans des pièces de monnaie émises sous Charles Quint / 500 years of the coins issued under the reign of Charles V

• Avers / Obverse :

Motifs reprenant ceux de l’avers de la monnaie d’un Florin d’argent frappée sous Charles Quint, représentant le buste de ce dernier cuirassé et couronné à droite, entouré par la légende CAROLUS ● DG ● ROM ● IMP ● HISPREX ● DVX ● BVRGCF (abréviation latines dont la traduction française complète est CHARLES PAR LA GRÂCE DE DIEU, EMPEREUR DE L’EMPIRE ROMAIN, ROI D’ESPAGNE, DUC DE BOURGOGNE, COMTE DE FLANDRE)

Drawing based on the obverse side of a Guilder (or Gulden) silver coin struck under the reign of Charles V, featuring his crowned and armored bust right to edge of coin, surrounded by the legend CAROLUS ● DG ● ROM ● IMP ● HISPREX ● DVX ● BVRGCF (Latin abbreviations which English full meaning is CHARLES BY THE GRACE OF GOD EMPEROR OF THE GERMAN EMPIRE, KING OF SPAIN, DUKE OF BURGUNDY, COUNTY OF FLANDERS)

• Revers / Reverse :

Motifs reprenant ceux du revers de la monnaie d’un Florin d’argent frappée sous Charles Quint, représentant l’écu écartelé aux armes de l’Autriche en 1, aux armes modernes de Bourgogne en 2, aux anciennes armes de Bourgogne en 3 et aux armes de Brabant en 4, timbrées au centre d’un écusson de Flandres ; le tout entouré par la légende DA MIHI VIRTVTE CO HOST ES TVOS ; dans la partie haute, le millésime 2021, les poinçons néerlandais (écu chevronné et caducée de l’atelier d’Utrecht) et le code ISO de la Belgique, BE ; dans la partie basse, la valeur faciale 10 EURO

Drawing based on the reverse side of a Guilder (or Gulden) silver coin struck under the reign of Charles V, representing the shield featuring First the coat of arms of Austria, Second the old coat of arms of Burgundy, Third the modern coat of arms of Burgundy and Fourth the coat of arms of Brabant, stamped at the center with the crest of Flanders ; all surrounded by the legend DA MIHI VIRTVTE CO HOST ES TVOS ; in the upper part, the year of issue 2021, the Dutch marks (shield with chevron and caduceus of the Mint of Utrecht) and the ISO code of Belgium, BE ; in the lower part, the face value 10 EURO