10 euro France 2013 argent BE – Julien Sorel

Description

Grands personnages de la littérature française / Legendary characters from French literature

Julien Sorel, dans Le Rouge et le Noir, de Stendhal / Julien Sorel, in The Red and the Black, by Henri Beyle, also known as Stendhal

• Avers / Obverse :

Dessin rendant hommage à l’œuvre de Stendhal intitulée “Le Rouge et le Noir”, représentant le personnage principal lui-même, accompagné de Madame de Rênal et Mathilde de La Mole ; sur la droite, les initiales RF de “République Française”

Drawing paying tribute to the work of Henri Beyle, aka Stendhal, entitled “The Red and the Black”, featuring the main character himself, standing between Mrs de Rênal and Mathilde de La Mole ; on the right, the initials RF of “République Française” (in English “French Republic”)

• Revers / Reverse :

Portrait de Stendhal sur la droite ; sur la gauche la citation, issue de son œuvre intitulée “Le Rouge et le Noir” : “TOUTE VRAIE PASSION NE SONGE QU’A ELLE. QUI S’EXCUSE S’ACCUSE” ; millésime 2013 à 6 heures, entre les différents monétaires (corne d’abondance de la Monnaie de Paris à gauche, Rosette de l’atelier de gravure à droite) ; sur la droite, la signature de l’écrivain et la valeur faciale 10 EURO sur deux lignes

Portrait of Stendhal on the right ; on the left, a quote from his story entitled “The Red and the Black” : “TOUTE VRAIE PASSION NE SONGE QU’A ELLE. QUI S’EXCUSE S’ACCUSE” ; signature of the writer at the bottom ; year of issue 2013 at the very bottom, against the rim, between the privy marks (Monnaie de Paris’ cornucopia left side, “Rosette” of the engraving factory right side) ; on the right, the signature of the writer and the face value 10 EURO, written on two lines