10 euro France 2018 argent BE – Désirée Clary

Description

Femmes de France / Famous French ladies

Désirée Clary / Bernardine Eugénie Désirée Clary

• Avers / Obverse :

Portrait de Bernardine Eugénie Désirée Clary, d’après le tableau intitulé “Portrait de Désirée Clary”, peint en 1807 par Robert Lefèvre ; au-dessous ses dates de naissance et de mort, 1777 et 1860 ; le tout sur un fond inspiré d’une tapisserie portant le monogramme D répété plusieurs fois

Portrait of Bernardine Eugénie Désirée Clary, from the work of art of Robert Lefèvre entitled “Portrait of Désirée Clary”, painted in 1807 ; her dates of birth and death below : 1777 and 1860 ; all on a background inspired by a tapestry adorned with the monogram D repeated many times

• Revers / Reverse :

Au centre, le roi Charles XIV montant à cheval, au-devant de la couronne de Suède ; dans la partie supérieure droite les initiales RF de République Française ; dans la partie inférieure la valeur faciale 10 EURO sur une ligne et le millésime 2018 encadré par les différents monétaires (corne d’abondance à gauche et rosette de l’atelier de gravure à droite). Légende : COURONNEMENT DE CHARLES XIV 1818

At the center of the coin, the king Charles XIV on a horse, in front of the Swedish crown ; in the top right part, the initials RF of République Française (in English French Republic) ; in the lower part, the face value 10 EURO on one line and the year of issue 2018 between the privy marks (Monnaie de Paris’ cornucopia on the left side, “rosette” of the engraving factory on the right one). Legend : COURONNEMENT DE CHARLES XIV 1818

Toutes les monnaies de cette série, de la première frappée en 2016 jusqu’à celle-ci, dédiée à Désirée Clary, sont listées ci-dessous :

All the coins of this series from the first issued to this one dedicated to Bernardine Eugénie Désirée Clary are listed over.