10 euro France 2019 argent BE – Concorde

Description

L’aviation et l’histoire / Aviation & history

50ème anniversaire du premier vol du Concorde / 50th anniversary of the first flight of the Concorde

• Avers / Obverse :

Un Concorde venant de prendre son envol depuis sa piste de décollage, visible en contrebas ; en arrière-plan la représentation de la liaison Paris-New York ; à 6 heures le millésime 2019. Légende : CONCORDE / 1969 premier vol

A Concorde taking off ; its departure runway below ; in the background the representation of the flight from Paris to New York ; at the bottom the year of issue of the coin 2019. Legend : CONCORDE / 1969 premier vol (in English 1969 first flight)

• Revers / Reverse :

Les profils de deux pilotes appartenant à des époques différentes, au-devant de silhouettes variées d’avions civils et militaires ; dans la partie inférieure les initiales RF de République Française, la valeur faciale 10 euro, le nom de la série numismatique L’AVIATION & L’HISTOIRE, et les poinçons (corne d’abondance sur la gauche, rosette de l’atelier de gravure sur la droite)

Two pilots belonging two different times ; in the upper part the silhouettes of various civil and military planes ; in the lower part the initials RF of République Française (French Republic in English), the face value 10 euro, the title of the numismatic series L’AVIATION & L’HISTOIRE (in English AVIATION & HISTORY), and the privy marks (cornucopia left side, “rosette” right side)

Toutes les monnaies de cette série, de la première frappée en 2017 jusqu’à celle-ci, dédiée au Concorde, sont listées ci-dessous :

All the coins of this series from the first issued to this one dedicated to the Concorde are listed over.