10 euro France 2022 argent BE – Astérix (Astérix et le Griffon)

Description

Astérix

Astérix et le Griffon / Asterix and the Griffin

• Avers / Obverse :

Dessin colorisé représentant Astérix sur un cheval, Obélix et Idéfix (couleurs originales des personnages créés par Albert Uderzo), en l’honneur du trente-neuvième tome de la bande dessinée Astérix, intitulé “Astérix et le Griffon” ; en haut, le millésime 2022 entre les poinçons français (corne d’abondance de la Monnaie de Paris à gauche, différent choisi par le graveur général Joaquin Jimenez à droite) ; sur la gauche, le long du listel, l’inscription “© 2022 Les Editions Albert René”

Coloured drawing featuring Asterix on a horse, Obelix and Dogmatix (original colours of the characters created by Albert Uderzo), paying tribute to the thirty-ninth volume of the Asterix album entitled “Asterix and the Griffin” ; at the top, the French marks (Monnaie de Paris cornucopia on the left, mark chosen by the General engraver Joaquin Jimenez on the right) ; on the left, alongside the rim, the inscription “© 2022 Les Editions Albert René”

• Revers / Reverse :

Astérix et Obélix portant respectivement le 1 et le 0 de la valeur faciale 10 EURO ; sur la droite, le chien nommé Idéfix et les initiales RF de “République Française”

Asterix and Obelix holding respectively the figures 1 and 0 of the face value 10 EURO ; on the right, the dog named Dogmatix and the initials RF of “République Française” (in English “French Republic”)