10 euro France 2023 argent BE – Palais national de Pena et roi Ferdinand II du Portugal

Description

Patrimoine mondial de l’UNESCO / UNESCO World heritage

Palais national de Pena et roi Ferdinand II du Portugal / Pena Palace and King Ferdinand II of Portugal

• Avers / Obverse :

Sur la gauche, la représentation de mosaïques ornant le Palais de Pena ; sur la droite, Ferdinand II (prince de Saxe-Cobourg-Gotha et roi consort du Portugal du 16 septembre 1837 au 15 novembre 1853), sous le règne de qui l’édifice a été construit ; dans la partie haute, le logo de l’UNESCO et les initiales RF de République Française ; dans la partie basse, le millésime 2023 et les différents monétaires (corne d’abondance de la Monnaie de Paris et différent choisi par l’artiste graveur Joaquin Jimenez)

On the left, the representation of mosaics adorning the Pena Palace ; on the right, Ferdinand II (Prince of the House of Saxe-Coburg and Gotha-Koháry, also King of Portugal from 16th September 1837 to 15 November 1853), under the eign of whom the Palace was built ; in the upper part, the logo of UNESCO the initials RF of République Française (in English “French Republic”) ; in the lower part, the year of issue 2023 and the privy marks (Monnaie de Paris’ cornucopia and mark chosen by the artist engraver Joaquin Jimenez)

• Revers / Reverse :

Une représentation colorisée (jaune, bleu, violet et rouge) du Palais national de Pena, à Sintra, au Portugal ; dans la partie haute, la valeur faciale 10 EURO et la légende “PALAIS NATIONAL DE PENA”

Coloured representation (yellow, blue, purple and red) of the Pena Palace, in Sintra, Portugal ; in the upper part, the face value 10 EURO and the legend “PALAIS NATIONAL DE PENA”