Description
Jeux Olympiques d’été à Paris / Olympic Summer Games, Paris 2024
Arc de Triomphe / Triumphal Arch
- Avers / Obverse :
Dessin mettant à l’honneur l’Arc de Triomphe, élément majeur du patrimoine parisien, représentant une vue de dessous et une allégorie de la Guerre cuirassée, tenant une épée dans sa main droite ; en haut, le nom de l’édifice parisien et la légende “XXXIIIe OLYMPIADE – PARIS 2024” ; dans la partie basse, le millésime 2024
Drawing paying tribute to the Triumphal Arch, that is one of the main Parisian Heritage elements, featuring the monument seen from below and the allegory of War ; at the top, the name of the building and the legend “XXXIIIe OLYMPIADE – PARIS 2024” ; in the lower part, the year of issue 2024
- Revers / Reverse :
Une vue sur la Tour Eiffel, avec la Seine aménagée en couloirs de natation ; sous l’édifice, la valeur faciale 10 EURO ; sur sa gauche, les initiales RF de République Française ; dans la partie haute, le logo des Jeux Olympiques de Paris 2024 interrompant le faisceau de la Dame de Fer ; en bas, les poinçons monétaires français (sur la gauche la corne d’abondance de la Monnaie de Paris, sur la droite le différent de l’artiste graveur Joaquin Jimenez)
A view on the Eiffel Tower, with the Seine prepared for the Olympic swimming event ; under the tower, the face value 10 EURO ; on its left, the initials RF of République Française (in English “French Republic”) ; in the upper part, the logo of the Paris Olympics 2024 ; at the bottom, the French marks (on the left, the Monnaie de Paris cornucopia, on the right, the mark chosen by the artist engraver Joaquin Jimenez)
Avis
Il n’y a pas encore d’avis.