10 euro France 2025 argent – Thomas Pesquet (lune)

Description

L’odyssée spatiale avec Thomas Pesquet / A Space Odyssey with Thomas Pesquet

Lune / Moon

• Avers / Obverse :

Un dessin réalisé en l’honneur de l’odyssée spatiale et rendant hommage à Thomas Pesquet, avec la représentation de sa main droite tenant l’astre lunaire ; sur la gauche, l’indication du diamètre du satellite de la Terre, à savoir “3475 Km” ; en haut, l’indication de sa durée de rotation, à savoir “27,3 Jours” ; sur la droite, le millésime 2025 ; en bas, la légende “LA LUNE” et les poinçons français (à gauche la corne d’abondance de la Monnaie de Paris, à droite le différent choisi par le graveur général Joaquin Jimenez)

A drawing paying tribute to the space odyssey of Thomas Pesquet, featuring his right hand holding the Moon ; on the left, the indication of the Moon’s diameter, that is 3,475 kilometers ; at the top, the indication of its rotation period, that is 27.3 days ; on the right, the year of issue of the coin 2025 ; at the bottom, the legend “LA LUNE” (in English “THE MOON”) and the French marks (Monnaie de Paris cornucopia on the left, mark chosen by the General engraver Joaquin Jimenez on the right)

• Revers / Reverse :

Dans deux hexagones s’entrecroisant, et dans une disposition rappelant le symbole de l’euro, la valeur faciale 10 EURO, le nom du pays émetteur RÉPUBLIQUE FRANÇAISE et une couronne ouverte, formée d’une branche de laurier en haut et d’une branche de chêne en bas

In two hexagons and in the shape of the symbol of the Euro, the face value 10 EURO, the name of the issuing country RÉPUBLIQUE FRANÇAISE (in English FRENCH REPUBLIC) and an open wreath made of a laurel branch at the top and an oak one at the bottom