10 euro Slovaquie 2022 argent BU – Emigration slovaque à Kovačica

Description

220ème anniversaire du début de l’émigration slovaque à Kovačica / 220th anniversary of the start of Slovak emigration to Kovačica

• Avers / Obverse :

Le nom du pays émetteur SLOVENSKO (en français SLOVAQUIE), ses armoiries, le millésime 2022, la valeur faciale 10 EURO et un dessin commémorant les deux-cent-vingt ans du début de l’émigration slovaque à Kovačica, avec au premier plan un homme tenant son cheval par les rênes et au second plan une femme et un enfant sur une charrette

The name of the issuing country SLOVENSKO (in English SLOVAKIA), its coat of arms, the year of issue 2022, the face value 10 EURO and a drawing commemorating two hundred and twenty years since the start of Slovak emigration to Kovačica, with a man and his horse in the foreground, and a woman with her child in the background

• Revers / Reverse :

Dessin commémorant les deux-cent-vingt ans du début de l’émigration slovaque à Kovačica ; dans la partie inférieure, l’année de l’événement commémoré, 1802, et celle de la frappe de cette monnaie, 2022 ; dans la partie supérieure gauche, la légende SLOVÁCI V KOVAČICI

Drawing commemorating two hundred and twenty years since the start of Slovak emigration to Kovačica ; in the lower part, the year of the commemorated event, 1802, and the one of striking of this coin, 2022 ; in the left upper part, the legend SLOVÁCI V KOVAČICI

Informations (English)