Description
Lynx
- Avers / Obverse :
Dessiné par l’artiste graveur Susanna Blunt, dont les initiales SB apparaissent sur l’épaule droite, le buste de Sa Majesté la reine Elisabeth II à droite, portant collier de perles et boucles d’oreilles ; sur la gauche le nom de la souveraine ; sur la droite l’inscription D • G • REGINA (abréviations latines de DEI GRATIA REGINA, traduisibles en français par REINE PAR LA GRÂCE DE DIEU) ; en bas, la valeur faciale 2 DOLLARS ; sur la gauche, les années de début et de fin de règne de la souveraine, 1952 et 2022
Drawn by the artist engraver Susanna Blunt, whose signature SB appears on the right shoulder, the bust of Her Majesty Queen Elizabeth The Second, right to edge of coin, wearing a pearl necklace and earrings ; on the left, the name of the sovereign ; on the right, the inscription D • G • REGINA (Latin abbreviations of DEI GRATIA REGINA, which English translation is QUEEN BY THE GRACE OF GOD) ; at the bottom, the face value 2 DOLLARS ; on the left, the years of beginning and end of the reign of the sovereign, 1952 and 2022
- Revers / Reverse :
Dans un cercle, la tête de lynx dessinée par Pierre Leduc, dont les initiales PL apparaît en bas à droite, l’indication du titrage du métal 9999 (pour argent fin, 24 carats), et une feuille d’érable marquée du nombre 23 ; dans la partie haute, le nom du pays émetteur CANADA et le millésime 2023 ; dans la partie inférieure, les inscriptions “FINE SILVER” (en français ARGENT FIN), “3/4 OZ” (pour trois quarts d’once) et “ARGENT PUR”
At the center, the head of a lynx drawn by the artist engraver Pierre Leduc, whose signature PL eppears bottom right, the indication of the metal fineness 9999 (for pure silver, 24 carats) and a maple leaf on which is engraved the number 23 ; in the upper part, the name of the issuing country CANADA and the year of issue 2023 ; in the lower part, the inscriptions “FINE SILVER”, “3/4 OZ” (for three quarters of an ounce) and “ARGENT PUR” (FINE SILVER in French)
Avis
Il n’y a pas encore d’avis.