2 euro 1/2 Belgique 2025 BU – Agence Spatiale Européenne – Légende française

Description

50ème anniversaire de l’Agence spatiale européenne / 50th anniversary of the European Space Agency (ESA)

• Avers / Obverse :

Un dessin réalisé par l’artiste graveur Iris Bruijns, représentant le logo de la commémoration des cinquante ans de l’Agence Spatiale Européenne, avec les lettres “esa” et le nombre 50 ; autour, la légende “THE EUROPEAN SPACE AGENCY”, l’année de création de l’ESA, 1975, et le millésime, 2025

A drawing made by the artist engraver Iris Bruijns, featuring the logo of the fifty years of the European Space Agency, with the letters “esa” and the number 50 ; all around, the legend “THE EUROPEAN SPACE AGENCY”, the year of the creation of the ESA, 1975, and the year of issue of the coin, 2025

• Revers / Reverse :

Les pays membres de l’Union européenne, le nom du pays émetteur écrit en français (BELGIQUE), en flamand (BELGIE) et en allemand (BELGIEN), la valeur faciale 2 EURO 1/2, le millésime 2025, les poinçons (dont le caducée de l’atelier d’Utrecht) et la signature de l’artiste graveur Iris Bruijns, dont les initiales IB apparaissent en bas à droite

The member countries of the European Union, the name of the issuing country written in French (BELGIQUE), in Flemish (BELGIE) and in German (BELGIEN), the face value 2 EURO 1/2, the date of issue 2025, the marks (including the caduceus from the Utrecht Mint) and the signature IB of the artist engraver Iris Bruijns