2,50 euro Portugal 2016 – Musée de la monnaie

Description

Grandes dates dans l’Histoire du Portugal / Dates and figures of Portuguese History

Inauguration du Musée de la monnaie / Inauguration of the Money Museum

• Avers / Obverse :

Au centre, des esquisses monétiformes ; en bas, le millésime 2016 surmonté des armoiries portugaises, composées de l’écu d’argent aux cinq écussons d’azur en croix, à bordure de gueules chargée de sept châteaux d’or, sur une sphère armillaire d’or. Légende : BANCO DE PORTUGAL (en français BANQUE DU PORTUGAL)

At the center, a drawing paying tribute to money ; at the bottom, the year of issue 2016 surmounted by the Portuguese coat of arms, featuring the shield Argent with the five crests Azure in the shape of a cross, in a bordure Gules charged with seven castles Or, all on an armillary sphere Or. Legend : BANCO DE PORTUGAL (in English BANK OF PORTUGAL)

• Revers / Reverse :

Dessin stylisé représentant une main tenant une pièce de monnaie, entre le pouce et l’index ; en bas, la valeur faciale 2,50 € entre l’inscription INCM (pour Imprensa Nacional Casa da Moeda) à gauche et la signature de l’artiste graveur João Charters de Almeida à droite. Légende : MUSEU DO DINHEIRO (en français MUSÉE DE LA MONNAIE)

Stylized drawing featuring a hand holding a coin ; at the bottom, the face value 2,50 € between the inscription INCM (for Imprensa Nacional Casa da Moeda) on the left and the signature of the artist engraver João Charters de Almeida on the right. Legend : MUSEU DO DINHEIRO (in English MONEY MUSEUM)