Description
Britannia
- Avers / Obverse :
Tête nue du roi Charles III à gauche, dessinée par l’artiste graveur Martin Jennings, dont les initiales MJ apparaissent sous le cou ; le tout entouré par la légende CHARLES III • D • G • REX • F • D • (abréviations latines de DEI GRATIA REX FIDEI DEFENSOR, traduisible en français par PAR LA GRÂCE DE DIEU ROI ET DÉFENSEUR DE LA FOI) et la valeur faciale 2 POUNDS (2 LIVRES)
Bare head of King Charles The Third, drawn by the artist engraver Martin Jennings (whose signature MJ appears under the neck), left to edge of coin ; all surrounded by the legend CHARLES III • D • G • REX • F • D • (Latin abbreviations for DEI GRATIA REX FIDEI DEFENSOR, which English translation is BY THE GRACE OF GOD KING AND DEFENDER OF THE FAITH) and the face value 2 POUNDS
- Revers / Reverse :
Britannia debout, drapée et coiffée d’un casque à plumes, brandissant de sa main droite un trident et tenant de la gauche un bouclier aux armes du Royaume-Uni et une branche de laurier ; le tout entouré par le millésime 2023, l’indication du titre du métal 1 oz 999 FINE SILVER (en français 1 once d’ARGENT FIN), et le nom de l’allégorie BRITANNIA ; à 6 heures la signature du graveur Philip Nathan ; inscription DECUS ET TUTAMEN répétée plusieurs fois sur un cercle entourant Britannia
In a circle on which the inscription DECUS ET TUTAMEN is repeated many times, Britannia standing, a helmet plume on her head, holding in her left hand a laurel branch and the British shield, and in her right one a trident ; all surrounded by the year of issue 2023, the indication of the metal fineness 1 oz (for 1 ounce) 999 FINE SILVER and the name of the allegory BRITANNIA ; signature of the engraver Philip Nathan at the very bottom of the drawing
Avis
Il n’y a pas encore d’avis.