20 euro Allemagne 2025 J argent BE – Chemnitz, capitale européenne de la culture

Description

Chemnitz, capitale européenne de la culture / Chemnitz, European capital of culture

• Avers / Obverse :

L’aigle héraldique tête tournée à gauche, les douze emblématiques étoiles européennes à cinq branches pointe vers le haut, l’inscription SILBER 925 (pour ARGENT 22 carats), la lettre J de l’atelier de Hambourg, le millésime 2025, la valeur faciale 20 EURO et le nom de la puissance émettrice BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND (en français RÉPUBLIQUE FÉDÉRALE D’ALLEMAGNE)

The heraldic eagle, head turned left, the twelve emblematic European five-pointed stars, the inscription SILBER 925 (for SILVER 22 carats), the Mint mark J (for the Hamburg Mint), the year of issue 2025, the face value 20 EURO and the name of the issuing country BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND (in English FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY)

• Revers / Reverse :

Un dessin de l’artiste graveur Hagen Täuscher, dont les initiales HT apparaissent à 5 heures, en l’honneur de la ville de Chemnitz, capitale européenne de la culture en 2025. Légende : “CHEMNITZ KULTURHAUPTSTADT EUROPAS”

A drawing made by the artist engraver Hagen Täuscher, whose signature HT appears at the bottom, paying tribute to Chemnitz, the European capital of culture in 205. Legend : “CHEMNITZ KULTURHAUPTSTADT EUROPAS”