20 euro Italie 2023 or BE – Pièce de 5 Lire

Description

La réédition de la Lire / The re-edition of the Lira

5 Lire

• Avers / Obverse :

Dans un cercle lui-même entouré par un cercle de grènetis, le nom du pays émetteur REPUBBLICA ITALIANA (en français “RÉPUBLIQUE ITALIENNE”) et un dessin réalisé par l’artiste graveur Maria Angela Cassol, dont la signature apparaît sous le gouvernail, en l’honneur du dessin gravé sur l’avers de la pièce de 5 Lire frappée de 1951 à 2001

In a circle itself surrounded by a dotted circle, the name of the issuing country REPUBBLICA ITALIANA (in English “ITALIAN REPUBLIC”) and a drawing made by the artist engraver Maria Angela Cassol, whose signature appears under the rudder, paying tribute to the drawing engraved on the obverse side of the 5 Lire coin struck from 1951 to 2001

• Revers / Reverse :

Dans un cercle lui-même entouré par un cercle de grènetis, un dessin réalisé par l’artiste graveur Maria Angela Cassol en l’honneur du dauphin gravé sur le revers de la pièce de 5 Lire frappée de 1951 à 2001 ; au-dessus de l’animal, le chiffre 5, le millésime 2023 et la valeur faciale 20 EURO ; en bas, la lettre R de l’atelier de Rome

In a circle itself surrounded by a dotted circle, a drawing made by the artist engraver Maria Angela Cassol paying tribute to the dolphin engraved on the reverse side of the 5 Lire coin struck from 1951 to 2001 ; above the animal, the figure 5, the year of issue 2023 and the face value 20 EURO ; at the bottom, the Mint mark R (for the Mint of Rome)