20 euro Saint-Marin 2023 or BU – Relations entre Saint-Marin et l’Italie

Description

Relations entre Saint-Marin et l’Italie / Relations between San Marino and Italy

• Avers / Obverse :

Entourées du nom du pays émetteur REPUBBLICA DI SAN MARINO (en français RÉPUBLIQUE DE SAINT-MARIN), les armoiries du micro-état, aux trois tours Guaita, Cesta et Montale d’argent, chacune surmontée d’une plume d’argent, sur ciel d’azur, érigées sur les collines du Mont Titan de sinople, dans un cadre ovale d’or surmonté d’une couronne d’or, entre une branche de laurier de sinople portant fruits d’or à gauche et une branche de chêne de sinople portant fruits d’or à droite, à la base couverte par une bannière d’argent portant l’inscription LIBERTAS de sable ; signature de l’artiste graveur A. NAPOLIONE en exergue

Surrounded by the name of the issuing country REPUBBLICA DI SAN MARINO (in English REPUBLIC OF SAN MARINO), the coat of arms of the country, featuring the three towers Guaita, Cesta and Montale Argent, each surmounted by a feather Argent, under a sky Azure and on the Titan Mount Vert, in an oval frame Or surmounted by a crown Or, between a laurel branch Vert fructed Or on the left side and an oak branch Vert fructed Or on the right side, which bases are covered by a banner Argent bearing the inscription LIBERTAS Sable ; signature of artist engraver Antonella NAPOLIONE at the bottom

• Revers / Reverse :

Dessin de l’artiste graveur Sandra Deiana, dont les initiales SD apparaissent sur la gauche, représentant les bustes allégoriques de la République de Saint-Marin, coiffée d’un casque orné de lierre, et de la République italienne, coiffée d’une couronne tourelée, leurs mains au-bas du motif tenant ensemble un rameau d’olivier ; à 6 heures, la lettre d’atelier R de la Monnaie de Rome ; sur la droite, la valeur faciale 20 EURO et le millésime 2023. Légende : “RELAZIONI SAN MARINO ITALIA” (“RELATIONS ENTRE SAINT-MARIN ET L’ITALIE”)

Drawing made by the artist engraver Sandra Deiana, whose signature SD appears on the left, featuring the allegorical busts of the Republic of San Marino, a helmet on her head, adorned with ivy leaves, and of the Italian Republic, a tower-shaped crown on her head, their hands holding together an olive twig ; on the right, the face value 20 EURO and the year of issue 2023 ; in the lower part, the Mint mark R of the Mint of Rome and the legend “RELAZIONI SAN MARINO ITALIA” (“RELATIONS BETWEEN SAN MARINO AND ITALY”)