Description
Grandes dates de l’humanité / Great dates of Humanity
220ème anniversaire de la bataille d’Austerlitz / 220th anniversary of the Battle of Austerlitz
- Avers / Obverse :
Un dessin commémorant les deux-cent-vingt ans de la bataille d’Austerlitz, surnommée la bataille des Trois Empereurs, représentant, sous un soleil rayonnant, l’empereur Napoléon Ier sur son cheval et ses adversaires, François Ier, l’empereur d’Autriche et du Saint-Empire romain germanique, et Alexandre Ier, le tsar de Russie ; à l’exergue, les poinçons monétaires français (à gauche la corne d’abondance de la Monnaie de Paris, à droite le différent choisi par l’artiste graveur général Joaquin Jimenez)
A drawing commemorating the two hundred twenty years of the Battle of Austerlitz, also called the Battle of the three Emperors, featuring, under a shining sun, the Emperor Napoleon I on his horse and his two opponents, Francis I, the Emperor of Austria and the Holy Roman Empire, and Alexander I, the tsar of Russia ; at the bottom, the French marks (Monnaie de Paris’ cornucopia on the left, mark chosen by the artist engraver Joaquin Jimenez on the right)
- Revers / Reverse :
Au centre, les motifs gravés au revers de la médaille réalisée par Bertrand Andrieu en 1806, pour la victoire de l’empereur Napoléon Ier à la bataille d’Austerlitz en 1805 : un sceptre à deux paires d’ailes sommé de la statue de Charlemagne assis, tenant dans sa main gauche l’orbe royal crucigère et de sa droite un sceptre ; à gauche, la valeur faciale 200 EURO ; à droite, le millésime 2025 et les initiales RF de “République Française”. Légende : “BATAILLE D’AUSTERLITZ 220e ANNIVERSAIRE”
At the center, the motifs engraved on the reverse of the medal made by Bertrand Andrieu in 1806 to celebrate the victory of the Emperor Napoleon I during the Battle of Austerlitz in 1805 : a winged scepter surmounted by the statue Charles the Great seated, holding a globus cruciger in his left hand and a scepter in his right one ; on the left, the face value 200 EURO ; on the right, the year of issue of the coin, 2025, and the initials RF of “République Française” (in English “French Republic”). Legend : “BATAILLE D’AUSTERLITZ 220e ANNIVERSAIRE”
























Avis
Il n’y a pas encore d’avis.