Description
Aviation autrichienne / Austrian aviation
- Avers / Obverse :
Sur le cœur en niobium, une vue sur le cockpit d’un avion de ligne moderne ; sur la couronne en argent, le millésime 2007, la valeur faciale 25 EURO et le nom du pays émetteur REPUBLIK ÖSTERREICH (en français “RÉPUBLIQUE D’AUTRICHE”)
On the niobium core, a view on the cockpit of a modern passenger aircraft ; on the silver outer ring, the year of issue 2007, the face value 25 EURO and the name of the issuing country REPUBLIK ÖSTERREICH (in English “AUSTRIAN REPUBLIC”)
- Revers / Reverse :
Sur le cœur en niobium, un dessin en l’honneur de l’aviateur et concepteur Igo Etrich et de ses avions nommés Zanonia, piloté par Franz Xaver Wels, et “Taube” (en français “Colombe”), piloté par Karl Illner ; sur la couronne en argent, la légende autrichienne “LUFTFAHRT IN ÖSTERREICH” (en français “AVIATION EN AUTRICHE”), la signature d’Igo Etrich, et celle de l’artiste graveur Thomas Pesendorfer, en monogramme TP
On the niobium core, a drawing paying tribute to the aviator and designer Igo Etrich and his planes named Zanonia and “Taube” (in English “Dove”), respectively piloted by Franz Xaver Wels and Karl Illner ; on the silver outer ring, the Austrian legend “LUFTFAHRT IN ÖSTERREICH” (in English “AVIATION IN AUSTRIA”), the signature of the aviator Igo Etrich and the one of the artist engraver Igo Etrich, monogram TP
Avis
Il n’y a pas encore d’avis.