Description
La Semeuse et la Liberté / The Sower and Lady Liberty
- Avers / Obverse :
Dessinée par l’artiste graveur français Joaquin Jimenez, l’allégorie américaine de la Liberté (communément nommée “Lady Liberty” aux Etats-Unis d’Amérique) vêtue d’une robe, tenant le drapeau américain à deux mains, bras écartés telles les ailes de l’aigle au-dessus d’elle ; en fond, les emblématiques étoiles américaines
The American allegory of Liberty (known as “Lady Liberty”) drawn by the French artist engraver Joaquin Jimenez, wearing a dress and holding the flag of the United States of America, hers arms open as the wings of the eagle over her head ; in the background, the emblematic American stars
- Revers / Reverse :
Dessinée par l’artiste américain John Mercanti, la Semeuse au-devant du drapeau de la France et entre des épis de blé, semant de la main gauche du grain pris d’une coupelle tenue dans sa main droite ; sur la droite, les initiales RF de “République Française” ; dans la partie basse, le millésime 2024, la valeur faciale 25€ (25 euro), la signature de l’artiste graveur John Mercanti, le poinçon de la Monnaie de Paris à la corne d’abondance et le différent monétaire choisi par l’artiste graveur Joaquin Jimenez
Drawn by the American artist John Mercanti, the Sower in front of the flag of France, between ears of wheat, using her left hand to sow seeds taken from a small bowl held in her right hand ; on the right, the initials RF of “République Française” (in English “French Republic”) ; in the lower part, the year of issue 2024, the face value 25 € (25 euro), the signature of the artist engraver John Mercanti, Monnaie de Paris Mint mark (cornucopia) and the mark chosen by the artist engraver Joaquin Jimenez
Avis
Il n’y a pas encore d’avis.