Description
200ème anniversaire de la mort de Dominique-Vivant Denon, premier directeur du Musée du Louvre / 200th anniversary of the death of Dominique-Vivant Denon, first Director of The Louvre Museum
Portraits de Maerten Soolmans et d’Oopjen Coppit, de Rembrandt Harmenszoon van Rijn / Pendant portraits of Maerten Soolmans and Oopjen Coppit, by Rembrandt Harmenszoon van Rijn
- Avers / Obverse :
Un dessin commémorant les deux-cents ans de la mort du baron Dominique Vivant-Denon (né le 4 janvier 1747 à Chalon-sur-Saône et mort le 27 avril 1825 à Paris), premier directeur du Musée du Louvre et des musées nationaux (de 1802 à 1815), donnant une vue sur la façade du musée parisien, sa pyramide et la Victoire de Samothrace qui y est conservée ; dans le coin supérieur gauche, les initiales RF de “République Française” ; dans le coin supérieur droit, la valeur faciale 250 EURO ; dans la coin inférieur gauche, le poinçon de la Monnaie de Paris à la corne d’abondance ; dans le coin inférieur droit, le différent monétaire choisi par l’artiste graveur Joaquin Jimenez
A drawing commemorating the two hundred years of the death of Dominique-Vivant Denon, who has been the first Director of The Louvre Museum and the National Museums (from 1802 to 1815), featuring the façade of the Parisian monument, its famous pyramid and the Winged Victory of Samothrace ; in the left upper part, the initials RF of “RÉPUBLIQUE FRANÇAISE” (in English “FRENCH REPUBLIC”) ; in the right upper part, the face value 250 EURO ; in the left lower part, the Monnaie de Paris’ cornucopia ; in the right lower part, the mark chosen by the artist engraver Joaquin Jimenez
- Revers / Reverse :
Représentation colorisée (couleurs originales des œuvres) des portraits de Maerten Soolmans et d’Oopjen Coppit, peints par l’artiste néerlandais Rembrandt Harmenszoon van Rijn en 1634 ; séparant les deux tableaux, un cartouche vertical portant leurs titres, le nom du peintre et le millésime 2025 ; dans la partie basse, le Rijksmuseum d’Amsterdam, conjointement propriétaire des toiles avec le Musée du Louvre, représenté dans la partie haute
A coloured representation of the works of the Dutch painter Rembrandt Harmenszoon van Rijn, entitled “Pendant portraits of Maerten Soolmans and Oopjen Coppit” (original colours of the works of art), made in 1634 ; between the two paintings, their names, the one of the artist and the year of issue 2025 ; at the bottom, a view on the Amsterdam Rijksmuseum, that owns the masterpieces as well as the Louvre Museum, featured at the top
Avis
Il n’y a pas encore d’avis.