40 euro Espagne 2025 argent – Croisière de formation du navire-école Juan Sebastián de Elcano

Description

97ème croisière de formation du navire-école Juan Sebastián de Elcano / 97th Training Cruise of the Training Ship Juan Sebastián de Elcano

• Avers / Obverse :

Au centre, le portrait de la princesse Leonor des Asturies à gauche, en uniforme, cheveux coiffés en chignon ; autour, la légende FELIPE VI REY DE ESPAÑA (en français “PHILIPPE VI ROI D’ESPAGNE”) – 2025 PRINCESSA LEONOR (en français “PRINCESSE LEONOR”) ; une ancre à 4 heures, une autre à 8 heures ; le tout dans un cercle de grènetis longeant le listel

At the center, the portrait of Princess Leonor of Asturias left to edge of coin, wearing a uniform, her hair in a bun ; all around, the legend FELIPE VI REY DE ESPAÑA (in English “PHILIP VI KING OF SPAIN”) – 2025 PRINCESA LEONOR (in English “PRINCESS LEONOR”) ; an anchor bottom left, another one bottom right ; all in a beaded circle alongside the rim

• Revers / Reverse :

Un dessin colorisé (couleurs officielles du drapeau espagnol, eau bleue) célébrant la quatre-vingt-dix-septième croisière de formation du navire-école Juan Sebastián de Elcano, la valeur faciale 40 EURO, la marque d’atelier de la Monnaie Royale d’Espagne (M couronné) et la légende “CRUCERO DE INSTRUCCIÓN – JUAN SEBASTIÁN DE ELCANO” ; le tout dans un cercle de grènetis longeant le listel

A coloured drawing (official colours of the Spanish flag, blue water) celebrating the ninety-seventieth training cruise of the training ship Juan Sebastián de Elcano, the face value 40 EURO, the Spanish Royal Mint mark (crowned M) and the legend “CRUCERO DE INSTRUCCIÓN – JUAN SEBASTIÁN DE ELCANO” ; all in a beaded circle alongside the rim