Description
Citations / Life Quotes
Kraken
- Avers / Obverse :
Tête nue de Sa Majesté le roi Charles III à gauche, dessinée par l’artiste graveur Jody Clark, dont les initiales JC apparaissent sous le cou, nom du pays émetteur REPUBLIC OF GHANA (en français “RÉPUBLIQUE DU GHANA”), valeur faciale FIVE CEDIS (en français “CINQ CEDIS”), millésime 2024, logo de Mint XXI et indication du poids et du titrage du métal, 1 oz (pour une once) et Ag 999 (pour argent pur, 24 carats)
Bare head of His Majesty King Charles The Third left to edge of coin, drawn by the artist engraver Jody Clark, whose signature JC appears under the neck, name of the issuing country REPUBLIC OF GHANA, face value FIVE CEDIS, year of issue 2024, logo of Mint XXI and indication of the weight and fineness of the metal, 1 oz (for one ounce) and Ag 999 (for pure silver, 24 carats)
- Revers / Reverse :
Représentation du monstre tentaculaire légendaire appelé le Kraken. Légende : “A SMOOTH SEA NEVER MADE A SKILLED SAILOR” (traduisible en français par “UNE MER CALME N’A JAMAIS FAIT UN BON MARIN”)
Representation of the mythical sea monster called Kraken. Legend : “A SMOOTH SEA NEVER MADE A SKILLED SAILOR”