5 euro Autriche 2014 – Le cadeau de la chance

Description

Nouvel an / New Year

Le cadeau de la chance / The Gift of Luck

• Avers / Obverse :

Valeur faciale 5 au centre des neuf écus des états fédérés de l’Autriche : Vienne, Burgenland, Haute-Autriche, Vorarlberg, Carinthie, Styrie, Basse-Autriche, Salzbourg et Tyrol. Légende : REPUBLIK ÖSTERREICH (en français “RÉPUBLIQUE D’AUTRICHE”) / EURO

Face value 5 surrounded by the shields of the nine Austrian federated states : Vienna, Burgenland, Upper Austria, Vorarlberg, Carinthia, Styria, Lower Austria, Salzburg and Tyrol. Legend : REPUBLIK ÖSTERREICH / EURO

• Revers / Reverse :

Dessin célébrant le nouvel an et symbolisant la chance, avec une représentation des éléments suivants : un cochon, un trèfle à quatre feuilles, un champignon et un fer à cheval ; sur la droite, le millésime 2014 ; en bas, la légende NEUJAHR (en français “NOUVEL AN”)

Drawing celebrating New Year and symbolizing chance, featuring a pig, a four-leaf clover, a mushroom and a horseshoe ; on the right, the year of issue 2014 ; at the bottom, the legend NEUJAHR (in English “NEW YEAR”)