5 euro Espagne 2010 argent BE – Avila

Description

Villes espagnoles / Spanish capitals

Avila

• Avers / Obverse :

Au centre, les armoiries de la ville espagnole Avila, entre son nom à droite et celui du pays émetteur à gauche, ESPAñA (ESPAGNE) ; en bas le millésime 2010 et la marque d’atelier de la Monnaie Royale d’Espagne (M couronné) ; le tout dans un cercle de grènetis longeant le listel

At the center, the coat of arms of the Spanish city Avila, between its name on the right and the one of the issuing country on the left, ESPAñA (SPAIN) ; year of issue 2010 and privy mark of the Spanish Royal Mint (crowned M) at the bottom ; all in a dotted circle alongside the rim

• Revers / Reverse :

Une vue sur les remparts d’Ávila ; dans la partie supérieure, la valeur faciale 5 EURO ; dans la partie inférieure, la légende MURALLA DE ÁVILA ; sur la droite, la valeur faciale 5 EURO ; le tout dans un cercle de grènetis longeant le listel

A view on the Walls of Ávila ; in the left upper part, the face value 5 EURO ; in the lower part, the legend MURALLA DE ÁVILA ; all in a dotted circle alongside the rim